1
00:00:01,000 --> 00:00:41,355
فريق يونايتد 300 ميجابايت - سونمينغاو
www.yifysubtitles.com

2
00:01:09,270 --> 00:01:11,355
جاهز؟

3
00:01:26,495 --> 00:01:28,205
FBL.

4
00:01:28,288 --> 00:01:31,625
- رمي تلك القطعة من القرف هناك.
- لا، انتظر.

5
00:01:33,794 --> 00:01:36,172
اجلس واصمت أيها الأحمق العجوز.

6
00:01:36,797 --> 00:01:38,591
عشرة آلاف.

7
00:01:38,716 --> 00:01:41,093
- على... أيها الفتى ذو العين الحشرية.
- ماذا؟!

8
00:01:41,176 --> 00:01:43,804
كرات كبيرة، هاه؟ cojones كبيرة، هاه؟

9
00:01:45,222 --> 00:01:47,891
- سأقبل هذا الرهان.
- مستعد؟ والقتال!

10
00:02:10,247 --> 00:02:12,458
ألم تسمعوا من قبل عن سول، كوريا؟

11
00:02:18,548 --> 00:02:21,759
- فيصل! الجميع تجميد.
- لا تتحرك.

12
00:02:32,352 --> 00:02:36,398
- جون!
- القليل من المساعدة هنا، من فضلك؟

13
00:02:36,482 --> 00:02:38,483
لا شك. هل أنت بخير؟

14
00:02:38,567 --> 00:02:41,988
أنا فقط أستحم
مع العجوز ييلر هنا.

15
00:02:42,071 --> 00:02:46,492
هل يمكنك فتح القفص؟ أنا رجل متزوج.
أنا لست معتادا على هذا القدر من الاهتمام.

16
00:02:47,452 --> 00:02:50,412
القنوات الفضائية وستة حزمة
لا تصنع حياة كاملة.

17
00:02:50,496 --> 00:02:53,791
عليك أن تفهم. أنا لست مثلك.

18
00:02:53,875 --> 00:02:56,043
في الشارع، يجب أن أبقي الأمر بسيطًا.

19
00:02:56,127 --> 00:03:00,882
أنت تعرف ما أعنيه؟ لا أستطيع الحصول على
عائلة ومنزل هناك يشتت انتباهي.

20
00:03:00,965 --> 00:03:03,801
هذا مضحك.
لم أستطع أن أكون هناك بدونها.

21
00:03:04,927 --> 00:03:08,514
نعم. لدينا واحدة حية، والناس.
قاعة المؤتمرات في خمسة.

22
00:03:08,598 --> 00:03:12,893
أوه، مالكولم. لم أتعرف عليك
مع إزالة المكياج. حصلت على ملف مايكلز؟

23
00:03:12,977 --> 00:03:15,063
- فهمتها.
- جيد. أحضره هنا.

24
00:03:15,521 --> 00:03:20,359
أنا فقط أقول، في الشارع لا أستطيع الحصول عليه
لا الانحرافات. يجب أن أكون مستعدًا لأي شيء.

25
00:03:23,071 --> 00:03:26,449
- لطيف - جيد.
- لقد كبرت أيضًا على هذا الهراء يا رجل.

26
00:03:36,376 --> 00:03:38,544
الهروب من السجن يترك رجلاً ميتاً.

27
00:03:38,628 --> 00:03:41,922
ليستر فيسكو,
يقضي عقوبة السجن مدى الحياة بتهمة القتل،

28
00:03:42,006 --> 00:03:44,467
لقد هرب من سجن فيدرالي.

29
00:03:44,550 --> 00:03:48,888
يتم رؤيته هنا على كاميرات المراقبة
سرقة بنك اتحاد القرن.

30
00:03:48,971 --> 00:03:51,808
- فيسكو خطير للغاية.
- يا إلهي.

31
00:03:53,976 --> 00:03:55,978
ما هو الخطأ؟

32
00:03:56,895 --> 00:03:59,107
لا شيء خاطئ.

33
00:03:59,190 --> 00:04:02,526
كما تعلمون، كيف تريد
للذهاب في إجازة صغيرة؟

34
00:04:02,610 --> 00:04:06,739
- لا أعرف. لم نكن أبدا على واحد.
- ما مدى السرعة التي يمكنك الاستعداد بها؟

35
00:04:23,214 --> 00:04:25,217
مستعد.

36
00:04:27,427 --> 00:04:30,471
حسنًا، أنت تبدو جاهزًا بالنسبة لي.

37
00:04:30,554 --> 00:04:32,307
الاستيلاء على الدواء الخاص بك.

38
00:04:38,229 --> 00:04:40,106
هل قمت بربط حزام الأمان الخاص بك؟

39
00:04:40,190 --> 00:04:42,191
- نعم.
- دعونا لفة.

40
00:05:00,669 --> 00:05:04,422
ليستر فيسكو. ليس رجل لطيف، والناس.

41
00:05:05,131 --> 00:05:09,386
قبل عامين، قام بسرقة بنك،
برزت حارس ومدير البنك

42
00:05:09,469 --> 00:05:13,264
وخرج بمليونين
نقدا وسندات لحاملها.

43
00:05:13,347 --> 00:05:16,476
لقد حصلنا عليه، ولكن المال
لم يتم استرداده أبدًا.

44
00:05:16,559 --> 00:05:19,020
قبل اثنتي عشرة ساعة، قتل طبيب السجن

45
00:05:19,103 --> 00:05:22,941
وخرج من البوابة الأمامية
في فولفو الرجل. مبدع للغاية.

46
00:05:23,024 --> 00:05:28,029
- وماذا عن الفتاة من السرقة؟
- صديقة ليستر. شيري بيرس.

47
00:05:28,195 --> 00:05:30,824
لم تتم إدانته أبدًا. عملت في البنك.

48
00:05:30,907 --> 00:05:33,201
لذلك أعطته حق الوصول إلى القبو،

49
00:05:33,284 --> 00:05:36,830
يبكي على الموقف
ويخرج بمليونين كبيرين.

50
00:05:36,913 --> 00:05:39,082
بالضبط. لكننا لم نثبت ذلك قط.

51
00:05:39,666 --> 00:05:43,503
إنها ذكية جدًا.
يبقى بعيدًا عن الأنظار، ويعمل في وظيفتين قذرتين.

52
00:05:43,628 --> 00:05:45,839
الآن يبدو أنها في مهب الريح.

53
00:05:45,922 --> 00:05:48,633
لذلك نجدها
نجد ليستر، نجد المال.

54
00:05:48,716 --> 00:05:52,929
- ماذا عن هذا الأخ غير الشقيق في أوكلاند؟
- أنت وغالاغر تأخذ ذلك.

55
00:05:53,013 --> 00:05:57,726
- احصل على بعض الأوامر. إعداد المراقبة.
- عظيم. مالكولم وأنا نستطيع البقاء هنا

56
00:05:57,851 --> 00:05:59,644
وضرب الهواتف.

57
00:05:59,728 --> 00:06:03,189
لا، لا، لدي شيء خاص
المخطط لكما.

58
00:06:03,272 --> 00:06:08,153
شيري لديها جدة مفقودة منذ زمن طويل
(كارترزفيل في جورجيا).

59
00:06:08,236 --> 00:06:13,450
ومن يدري يا مالكولم؟ ربما ستجد
منفذ أرماني - بواسطة Piggly Wiggly.

60
00:06:14,701 --> 00:06:16,536
هذا كل شيء أيها الناس.

61
00:06:55,826 --> 00:06:58,912
- هناك ماما كبيرة.
- يا له من مشهد كلاسيكي.

62
00:06:58,995 --> 00:07:01,540
سيدة عجوز لطيفة، تقوم بتقليم ورودها.

63
00:07:05,210 --> 00:07:08,088
يا رب، لقد أخبرت سادي عن هذا الكلب.

64
00:07:08,172 --> 00:07:11,466
اسمحوا لي أن أمسك بك هنا مرة أخرى
وسوف أقوم بشواء بعض النقانق!

65
00:07:14,220 --> 00:07:16,305
- فهمتها.
- أتعرف ماذا يا رجل؟

66
00:07:16,388 --> 00:07:20,308
ربما تم القبض على إرسكين وستونر
تلك الفتاة شيري قبل يومين.

67
00:07:20,392 --> 00:07:24,104
لقد أرادوا منا فقط أن نجلس هنا
قطف القراد من حميرنا.

68
00:07:24,188 --> 00:07:28,317
لم يحاول أحد قتلك لعدة أيام.
يجب أن يكون التوتر ساحقًا.

69
00:07:28,400 --> 00:07:32,154
أنا هنا فقط للقبض على رجل سيء.
إذا نزل بشدة، فليكن.

70
00:07:32,237 --> 00:07:36,533
إذا تمكنا من الدخول لزرع المراقبة
المعدات، لن نكون عالقين هنا.

71
00:07:36,617 --> 00:07:38,535
مهلا، ماذا لدينا هنا؟

72
00:07:41,496 --> 00:07:45,709
يجب أن تكون واحدة من تلك التقاليد الجنوبية.
تبادل المخبوزات في الشارع.

73
00:07:45,792 --> 00:07:50,839
ناه، أنت تجلبهم.
هكذا تقابل الجيران الجدد.

74
00:07:50,965 --> 00:07:52,966
يا رجل.

75
00:07:53,050 --> 00:07:58,597
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أثناء خروجها، سأقوم بضبط المراقبة.

76
00:07:58,681 --> 00:08:00,224
المماطلة.

77
00:08:00,307 --> 00:08:02,309
- المماطلة لهم؟
- ثق بي.

78
00:08:02,392 --> 00:08:05,771
- مالكولم!
- أربع دقائق ونصف.

79
00:08:08,440 --> 00:08:11,986
- حسنا، كيف دي، السيدات.
- مرحبا أيها الجار.

80
00:08:12,403 --> 00:08:15,781
مرحبًا بك في مابل درايف.
نتمنى أن تصل إلى الحب...

81
00:08:15,864 --> 00:08:19,493
أوه، اصمت واعطي الرجل
كعكة البوندت القديمة الجافة الخاصة بك حتى أتمكن من العودة إلى المنزل.

82
00:08:19,577 --> 00:08:24,247
سيكون عليك أن تعذر هاتي ماي.
معدتها ليست على ما يرام.

83
00:08:24,331 --> 00:08:26,125
أنا الآنسة باترسون

84
00:08:26,208 --> 00:08:28,377
وهذه الآنسة باترسون الأخرى.

85
00:08:28,460 --> 00:08:32,632
نحن نسميها ذلك لأنها من
مجموعة مختلفة تمامًا من باترسون.

86
00:08:40,222 --> 00:08:42,558
- اسمي جون.
- جون ماذا؟

87
00:08:44,643 --> 00:08:47,980
- باترسون! أليست تلك مصادفة غريبة؟
- نعم إنه كذلك.

88
00:08:48,064 --> 00:08:50,482
ربما نحن جميعا مرتبطون.

89
00:09:00,576 --> 00:09:03,787
لقد كنت متزوجة، ولكن ليس بعد الآن.

90
00:09:03,871 --> 00:09:06,623
يا رب. هل هي مع يسوع؟

91
00:09:06,707 --> 00:09:10,628
رقم في الواقع، يا يسوع،
أعتقد أن هذه هي الطريقة التي ينطق بها.

92
00:09:10,711 --> 00:09:12,254
لقد كان البستاني.

93
00:09:12,337 --> 00:09:16,425
لقد أمسكت به وهو ينشر الأسمدة
في غرفة النوم، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

94
00:09:16,509 --> 00:09:20,179
"عفواً يا عزيزتي."
وهنا خبز الذرة الخاص بك. علي أن أذهب.

95
00:09:20,262 --> 00:09:23,474
لا، لا يمكنك! سيداتي، لقد كان من دواعي سروري حقًا.

96
00:09:24,058 --> 00:09:26,143
انتظر. لا يمكنك المغادرة.

97
00:09:26,226 --> 00:09:31,941
أين هذه الضيافة الجنوبية الرائعة التي أملكها؟
سمعت عن هاتي ماي؟ إذا كان بإمكاني أن أدعوك بذلك.

98
00:09:32,107 --> 00:09:36,571
كنت آمل أن نتمكن من الجلوس في الشرفة الأمامية
وقشر الذرة، واطلاق النار على السناجب...

99
00:09:36,654 --> 00:09:41,075
يا فتى، أنت لست على حق. فعل شخص ما
هل يربطك بكابل توصيل؟

100
00:09:41,158 --> 00:09:43,828
عندما أقول أنني يجب أن أذهب، تحرك - يجب أن أذهب.

101
00:09:43,911 --> 00:09:46,455
انتظر!

102
00:09:47,748 --> 00:09:53,337
أنا لست مجنونا، فقط وحيدا قليلا.
يمكننا قضاء بعض الوقت الجيد معًا.

103
00:09:53,754 --> 00:09:58,759
قل أنك تعرف ما أفعله
عندما يكون لدي اضطراب في المعدة؟

104
00:09:58,843 --> 00:10:01,220
أنا أركض. نعم! تعال!

105
00:10:01,303 --> 00:10:05,224
إنه لأمر جيد عندما تحصل على أشواط.
هيا، أنا وأنت حول الكتلة.

106
00:10:05,308 --> 00:10:10,062
اسمع، إما أن أتجول حولك، أو
أستطيع أن أذهب من خلالك. أيهما تقرر.

107
00:10:10,146 --> 00:10:11,773
بخير.

108
00:10:13,065 --> 00:10:14,984
القرف!

109
00:10:20,490 --> 00:10:24,202
- لا يمكنك الدخول إلى هناك.
- أنت تقول أنني لا أستطيع الذهاب إلى منزلي؟

110
00:10:24,285 --> 00:10:28,873
لا، أنا أخبرك، لا يمكنك الدخول إلى هناك
دون أن تعطيني كبيرة

111
00:10:28,956 --> 00:10:31,334
ترحيب جنوبي.

112
00:10:33,753 --> 00:10:35,963
هذا كل شيء. قليل من السكر عليه.

113
00:10:36,047 --> 00:10:38,508
إذا كنت تريد مساعدة ثانية، اسمحوا لي أن أعرف.

114
00:10:38,591 --> 00:10:41,594
- لأنني حصلت على ركبتين!
- لا، أنا جيد. بارك الله فيك.

115
00:10:41,677 --> 00:10:44,638
- لأنني يجب أن أذهب.
- نعم. شكرا على خبز الذرة.

116
00:10:44,722 --> 00:10:49,727
يا إلهي، دعني أذهب إلى الحمام
قبل أن أفقد أمعائي على نفسي.

117
00:10:53,815 --> 00:10:55,900
عيسى.

118
00:10:57,652 --> 00:10:59,738
هل سأنجح؟

119
00:11:01,364 --> 00:11:03,408
ارحم يا رب.

120
00:11:05,409 --> 00:11:08,371
تلك البرقوق المطبوخ!

121
00:11:08,455 --> 00:11:12,458
إنهم فقط يتجهون مباشرة من خلالي.

122
00:12:22,904 --> 00:12:25,866
لقد رأيت الكثير من الأشياء المخيفة في يومي،

123
00:12:25,949 --> 00:12:28,576
لكن اللعنة - لقد كان هذا أمرًا صعبًا.

124
00:12:31,038 --> 00:12:33,290
أعتقد أنني بحاجة إلى جبيرة أو شيء من هذا القبيل.

125
00:12:33,498 --> 00:12:36,751
فقط... سأكون بخير.

126
00:13:32,474 --> 00:13:34,768
"دكتور جرين. ويلشاير لطب الأطفال."

127
00:13:37,229 --> 00:13:39,314
ها نحن.

128
00:13:40,440 --> 00:13:42,484
إله.

129
00:13:42,568 --> 00:13:45,487
افتقدها. افتقدها.

130
00:13:45,570 --> 00:13:47,989
هل تعتقد أنك تستطيع التخلص مني؟

131
00:13:48,073 --> 00:13:50,200
أنا في المنطقة.

132
00:13:50,909 --> 00:13:53,036
100 دولار. تعال.

133
00:13:53,120 --> 00:13:55,706
- هذا القرف لا تعول.
- ماذا تقصد؟

134
00:13:55,790 --> 00:13:58,333
- كنت في بلدي الشواية.
- 100 دولار يا رجل.

135
00:13:59,626 --> 00:14:02,253
من يمكن أن يتصل بها في هذا الوقت من الليل؟

136
00:14:02,337 --> 00:14:05,007
تروسي! كيف حالك...

137
00:14:05,632 --> 00:14:08,343
يا رب. ويليام في المستشفى مرة أخرى؟

138
00:14:09,135 --> 00:14:13,348
سأكون هناك. أنا مستعد.
أستطيع البقاء لمدة أسبوع أو أسبوعين..

139
00:14:13,432 --> 00:14:17,269
إنها تغادر يا رجل. الآن هي فرصتنا
للاستفادة من الهواتف. تعال.

140
00:14:19,646 --> 00:14:23,651
- أيها السائق، من فضلك أوصلني إلى محطة الحافلات.
- نعم سيدتي.

141
00:14:23,734 --> 00:14:27,446
يجب أن أذهب وأساعد صديقي
لبضعة أسابيع.

142
00:14:40,793 --> 00:14:42,586
هنا.

143
00:14:47,633 --> 00:14:49,051
عيسى!

144
00:14:50,177 --> 00:14:52,096
تراجع عني.

145
00:14:52,263 --> 00:14:55,599
- آسف.
- مرحبًا. هذه هاتي ماي بيرس.

146
00:14:55,683 --> 00:15:00,896
هيا، اترك لي رسالة صغيرة. بمجرد
أعود، سأعطيك الصراخ. الله يبارك.

147
00:15:01,814 --> 00:15:04,399
ماما كبيرة؟ إنها شيري.

148
00:15:05,275 --> 00:15:07,320
متفاجئ، هاه؟

149
00:15:08,320 --> 00:15:10,572
اسمع، كنت آخذ إجازة قصيرة

150
00:15:10,656 --> 00:15:13,159
وكنت أتجه نحوك

151
00:15:13,242 --> 00:15:18,205
واعتقدت أنني ربما سأتوقف وأتحقق
عليك منذ أن لم أرك منذ فترة.

152
00:15:18,288 --> 00:15:22,168
لكن يبدو أنك لست بالمنزل
لذلك سوف أراك في الرحلة القادمة.

153
00:15:22,251 --> 00:15:24,545
لا!

154
00:15:24,628 --> 00:15:27,298
- لقد فقدناها.
- لا! انظر...

155
00:15:27,382 --> 00:15:30,634
وأيها الأم الكبيرة، أريدك فقط أن تعرفي...

156
00:15:31,260 --> 00:15:35,014
أعلم أنه مر وقت طويل
منذ أن تحدثنا، ولكن...

157
00:15:35,097 --> 00:15:38,350
أنا حقا أحبك
وأفتقدك كثيرا.

158
00:15:39,435 --> 00:15:42,063
سبحوا الرب.

159
00:15:42,146 --> 00:15:45,107
إنها طفلتي شيري!

160
00:15:45,941 --> 00:15:48,068
الأم الكبيرة، أنت هناك!

161
00:15:48,152 --> 00:15:49,862
أهلاً!

162
00:15:50,780 --> 00:15:55,535
نعم انا هنا يا عزيزي الطفل
قطع لحم ضأن، قدم سكر.

163
00:15:55,618 --> 00:15:57,662
يشنق.

164
00:15:57,745 --> 00:16:02,458
أعلم أن الأمور لم تكن رائعة جدًا
بيننا في العامين الماضيين،

165
00:16:02,542 --> 00:16:05,753
وأريدك فقط أن تعرف

166
00:16:05,836 --> 00:16:11,551
أن مكانك هو المكان الوحيد
لقد شعرت حقًا وكأنني في المنزل بالنسبة لي.

167
00:16:11,676 --> 00:16:16,472
وأنا لا أستطيع الانتظار لرؤيتك
وأنا أحبك كثيرا.

168
00:16:17,557 --> 00:16:19,558
حسنا، أنا...

169
00:16:20,976 --> 00:16:24,147
أنا سعيد لأنه بدا وكأنه موطن لك، شيري.

170
00:16:24,230 --> 00:16:26,232
أسرعي إلى المنزل إذن. حسنًا؟

171
00:16:26,315 --> 00:16:29,485
وسوف أتأكد من أنني سأحبسك

172
00:16:29,568 --> 00:16:32,113
حتى لا تبتعد عني مرة أخرى.

173
00:16:32,196 --> 00:16:36,116
- وداعاً أيتها الأم الكبيرة.
- حسنًا شيري. وداعا وداعا.

174
00:16:41,122 --> 00:16:43,874
- ماذا بحق الجحيم فعلت للتو؟
- أبقينا في اللعب.

175
00:16:43,958 --> 00:16:47,879
إذا لم تكن الأم الكبيرة هنا، فسوف تغادر،
ومن ثم ليس لدينا أي قضية.

176
00:16:47,962 --> 00:16:49,964
لا تقلق.

177
00:16:50,464 --> 00:16:52,467
الأم الكبيرة ستكون هنا.

178
00:17:23,414 --> 00:17:25,916
مرحبًا. هذه هاتي ماي بيرس.

179
00:17:26,208 --> 00:17:28,753
مرحبًا. هذه هاتي ماي بيرس.

180
00:17:29,462 --> 00:17:31,631
مرحبًا. هذه هاتي ماي بيرس.

181
00:18:25,143 --> 00:18:28,354
حسنًا يا ترينت.
اهتم بأخلاقك. لا يوجد حديث خلفي.

182
00:18:28,438 --> 00:18:30,565
وتذكر... أنظر إلي.

183
00:18:30,649 --> 00:18:33,777
وتذكر أن أعمالنا
هو عملنا.

184
00:18:33,860 --> 00:18:36,988
إنهم هنا. الآن ها هي سماعة الأذن.

185
00:18:37,071 --> 00:18:40,325
إذا سألك أحد، أخبره
إنها أداة السمع الجديدة الخاصة بك.

186
00:18:40,408 --> 00:18:42,535
كيف أبدو؟

187
00:18:42,619 --> 00:18:45,914
لو كنت رجلاً يبلغ من العمر 85 عامًا
مع إعتام عدسة العين والورك السيئ ،

188
00:18:45,997 --> 00:18:48,041
- أود أن أركض عليك.
- يا رجل، اصمت.

189
00:18:48,708 --> 00:18:50,918
ماما كبيرة؟ نحن هنا.

190
00:18:53,296 --> 00:18:55,715
رب!

191
00:18:55,799 --> 00:18:58,176
- أنظر ماذا فعلت الريح بجسدي...
- مرحبا.

192
00:18:59,928 --> 00:19:01,930
اللعنة، أنت بخير...

193
00:19:02,013 --> 00:19:04,307
شيري، لقد تغيرت.

194
00:19:04,390 --> 00:19:07,644
أنا؟ أنظري إليك أيتها الأم الكبيرة!
أنا بالكاد أتعرف عليك.

195
00:19:07,728 --> 00:19:09,729
أيها الطفل، هذا مجرد مكياج.

196
00:19:09,813 --> 00:19:15,694
الآن تعال إلى هنا
وامنح والدتك الكبيرة عناقًا كبيرًا.

197
00:19:18,321 --> 00:19:20,407
من الجيد رؤيتك أيتها الأم الكبيرة.

198
00:19:20,491 --> 00:19:25,286
- اعتقدت أنك نسيت كل شيء عني.
- اصمت فمك يا طفل.

199
00:19:25,370 --> 00:19:29,374
- الأم الكبيرة لا يمكن أن تنسى ذلك المؤخرة أبداً.
- ماذا؟!

200
00:19:29,458 --> 00:19:31,710
أماه. الربو.

201
00:19:32,168 --> 00:19:34,004
هل تتذكر أنك مصاب بالربو؟

202
00:19:34,088 --> 00:19:36,381
أتذكر ذلك كما لو كان بالأمس.

203
00:19:36,465 --> 00:19:39,968
كنت تستخدم للنفخة والصفير
شيء شرير.

204
00:19:41,970 --> 00:19:45,181
قلت "شيري، هل أنت بخير؟"
قلت...

205
00:19:45,265 --> 00:19:47,851
أوه، اللعنة. الأم الكبيرة أصبحت خفيفة الرأس.

206
00:19:47,935 --> 00:19:50,979
انتظر ثانية.
ربما ينبغي لنا أن نأخذك إلى الطابق العلوي.

207
00:19:51,563 --> 00:19:55,150
يبارك قلبك الصغير المصاب بالربو.

208
00:19:56,944 --> 00:20:00,697
- من هو؟
- أوه، ماما كبيرة. هذا ترينت، ابني.

209
00:20:00,780 --> 00:20:03,200
أنت لم تراه منذ أن كان طفلاً.

210
00:20:03,367 --> 00:20:06,578
أوه نعم. ترينت!

211
00:20:06,661 --> 00:20:08,789
مرحبًا ترينت.

212
00:20:08,873 --> 00:20:13,001
- قل مرحبا.
- كان يجب أن أعرف بمجرد النظر إليه.

213
00:20:14,461 --> 00:20:16,839
انظر إلى رأس الجريب فروت الصغير الحفاض.

214
00:20:18,006 --> 00:20:21,885
كما تعلمون، فإنه يسري في الأسرة.
رؤوس الجريب فروت.

215
00:20:22,010 --> 00:20:24,096
كان لجدك رأس كبير.

216
00:20:25,013 --> 00:20:27,307
الفندق الذي يقع على الطريق السريع كان به حمام سباحة.

217
00:20:27,391 --> 00:20:30,394
- عزيزتي...
- إنه صغير سريع، أليس كذلك؟

218
00:20:30,519 --> 00:20:33,438
- نعم.
- يكبرون بسرعة كبيرة،

219
00:20:33,522 --> 00:20:36,232
ماذا مع التلفزيون الملون وكل شيء.

220
00:20:37,318 --> 00:20:40,988
لكنه سيأتي ليجد Big Momma
سريعة جدًا بنفسها.

221
00:20:43,490 --> 00:20:46,160
- أنا جائع.
- هل أنتم جائعون؟

222
00:20:46,243 --> 00:20:50,455
- في الواقع، نحن جائعون جداً.
- تفضلوا بالدخول. أنا هنا لأعتني بكم جميعاً.

223
00:20:50,538 --> 00:20:52,833
هيا شيري. ادخل.

224
00:20:54,209 --> 00:20:58,172
- شيري، اسمح لي أن أحضر لك هذه الحقيبة.
- لا يا ماما الكبيرة. حصلت عليه.

225
00:20:58,255 --> 00:21:00,758
يمكنك أن تأخذ الألغام.

226
00:21:00,841 --> 00:21:02,843
أنت شيء. أليس كذلك؟

227
00:21:02,968 --> 00:21:06,138
سوف تحب طبخ Big Momma.

228
00:21:06,222 --> 00:21:10,309
أعتقد أن الجو سيكون عاصفًا اليوم.
هناك مشروع.

229
00:21:16,065 --> 00:21:18,525
ها نحن ذا.

230
00:21:18,859 --> 00:21:21,570
انظري، شيري، أود أن أتأكد

231
00:21:21,654 --> 00:21:24,781
أن طعامي مشحم بشكل صحيح.

232
00:21:24,865 --> 00:21:27,576
الأمر أسهل بهذه الطريقة.

233
00:21:29,245 --> 00:21:32,914
يا إلهي. سوف يقتلها.
هذا الرجل لا يستطيع حتى صنع الخبز المحمص.

234
00:21:32,998 --> 00:21:35,209
دعونا نرى ما هو هناك لطهي الطعام الآن.

235
00:21:38,670 --> 00:21:40,590
لقد حصلنا على بعض شرائح لحم الخنزير،

236
00:21:40,673 --> 00:21:42,216
رقاب تركيا...

237
00:21:42,299 --> 00:21:44,426
الطفل، هل تحب هذه؟

238
00:21:44,760 --> 00:21:46,303
واحدة لي...

239
00:21:47,095 --> 00:21:51,892
حسنًا، ربما لن آكلهم،
ولكن يمكنك الحصول على الألغام. حسناً، شيري؟

240
00:21:51,975 --> 00:21:54,102
الآن شيري

241
00:21:54,186 --> 00:21:56,063
اجلس وشاهد وتعلم.

242
00:21:57,982 --> 00:22:02,111
مالكولم، أنا لا أعرف كيف أقول لك هذا...
لكن وجهك يسقط!

243
00:22:09,494 --> 00:22:12,538
ماما كبيرة؟ هل أنت بخير؟

244
00:22:12,621 --> 00:22:17,043
- أين ذلك القدر؟
- سأذهب وأبدأ بإعداد الطاولة.

245
00:22:17,126 --> 00:22:19,962
نعم، يمكنك أن تفعل ذلك، شيري. أين ذلك الوعاء؟

246
00:22:22,089 --> 00:22:24,175
مالكولم!

247
00:22:26,886 --> 00:22:29,346
ماذا تفعل هناك؟

248
00:22:41,901 --> 00:22:45,738
- ماذا تفعل؟
- خذها ببساطة!

249
00:22:48,365 --> 00:22:51,494
ماما كبيرة,
أعتقد أنه كان لديك للتو مختلس النظر توم.

250
00:22:52,912 --> 00:22:56,123
هذا كل الحق، الطفل.
أحصل عليهم في كل وقت.

251
00:22:56,665 --> 00:23:01,921
أنت تقومين بالأعمال المنزلية عارية
ويميل إلى جذب العنصر الخطأ.

252
00:23:03,505 --> 00:23:07,010
لا شيء مثل القليل من الإثارة
للحصول على الدم يذهب.

253
00:23:13,182 --> 00:23:15,560
بينما أقوم بإعداد العشاء،

254
00:23:15,643 --> 00:23:19,981
قل لي ما الذي جاء بك
إلى منزل Big Momma بعد كل هذه السنوات.

255
00:23:20,106 --> 00:23:22,900
حسنًا، لقد كنا في إجازة صغيرة فحسب.

256
00:23:22,984 --> 00:23:26,488
يبدو منتصف الليل
وقت مضحك للذهاب في إجازة.

257
00:23:26,571 --> 00:23:28,865
اعتقدت أنك ربما كنت في ورطة.

258
00:23:29,782 --> 00:23:33,119
- كيف عرفت أننا غادرنا في الليل؟
- لم أكن.

259
00:23:33,203 --> 00:23:36,080
لا، لا.

260
00:23:39,918 --> 00:23:42,295
- ماما الكبيرة، هل أنت بخير؟
- أوه نعم.

261
00:23:42,378 --> 00:23:44,922
ليس هناك شيء سوى بعض شحم الخنزير المحترق.

262
00:23:45,423 --> 00:23:48,718
- هنا. دعنا نجففك.
- وماذا في ذلك يا طفل؟

263
00:23:48,802 --> 00:23:52,138
أنت في ورطة؟ هل هناك شيء
هل تريد أن تخبر الأم الكبيرة؟

264
00:23:56,684 --> 00:23:59,604
الأم الكبيرة، هل هذا الشريط اللاصق على وجهك؟

265
00:24:00,938 --> 00:24:03,149
يا عزيزي! الشريط اللاصق.

266
00:24:03,233 --> 00:24:06,277
أعتقد أنك تتساءل
لماذا حصلت على الشريط اللاصق.

267
00:24:06,360 --> 00:24:08,905
- إنه سر الجمال.
- حقًا؟

268
00:24:08,989 --> 00:24:13,117
نعم. أنت لم تستخدم شريط لاصق أبدا
للتخلص من الشعر القبيح؟

269
00:24:13,201 --> 00:24:17,038
- لا.
- يعمل بشكل جيد على منطقة البيكيني.

270
00:24:17,122 --> 00:24:19,457
- حقًا؟
- لا شك يا فتاة.

271
00:24:19,540 --> 00:24:21,459
شرائح لحم الخنزير على النار.

272
00:24:30,385 --> 00:24:32,428
ماما كبيرة، هنا!

273
00:24:40,186 --> 00:24:42,271
من هو على استعداد لتناول الطعام؟

274
00:24:46,192 --> 00:24:49,153
يمكننا دائمًا الجري
إلى Ring-A-Ding Burger.

275
00:24:49,237 --> 00:24:51,114
أحضر له وجبة مبتسمة.

276
00:24:51,198 --> 00:24:53,533
أوه، لا، ماما كبيرة. هذا...

277
00:24:53,950 --> 00:24:55,993
هذا يبدو رائعا.

278
00:24:56,077 --> 00:25:00,665
حسنا، ثم تناول الطعام. خذ لك شوكة قديمة كبيرة.

279
00:25:01,583 --> 00:25:04,001
شاهده. الطبق ساخن الآن.

280
00:25:04,085 --> 00:25:07,505
آمل ألا أضع الكثير من ملح التوابل.

281
00:25:10,883 --> 00:25:14,387
- هل تريد مني أن أحصل على ذلك لك؟
- لا، فهمت، شيري.

282
00:25:14,471 --> 00:25:17,849
من يمكن أن يكون في هذا الوقت من الليل؟

283
00:25:18,391 --> 00:25:21,102
مجرد ثانية!

284
00:25:21,645 --> 00:25:23,938
وأتساءل من يمكن أن يكون هذا،

285
00:25:24,022 --> 00:25:26,441
فاجأني هذا الوقت من المساء

286
00:25:27,776 --> 00:25:32,405
أقول، وأتساءل من يمكن أن يكون
على باب منزلي في وقت متأخر من الليل

287
00:25:33,782 --> 00:25:35,742
هناك السكر الخاص بي.

288
00:25:36,117 --> 00:25:40,956
من الأفضل أن تضع هذا اللسان السيء
مرة أخرى في فمك قبل أن أمزقها.

289
00:25:41,039 --> 00:25:43,458
نعم سيدتي. فمي مغلق.

290
00:25:43,541 --> 00:25:46,210
لكن هذه الأيدي مفتوحة للعمل.

291
00:25:50,590 --> 00:25:53,092
الأم الكبيرة، من كانت؟

292
00:25:53,176 --> 00:25:55,887
أوه، هذا مجرد بائع الكتاب المقدس.

293
00:25:55,971 --> 00:26:01,018
- شيري، دعونا نعود وننهي العشاء.
- يمكنك الركض، لكن لا يمكنك الاختباء.

294
00:26:01,101 --> 00:26:03,645
أوه، أنا آسف. بن راولي هو الاسم.

295
00:26:03,729 --> 00:26:06,106
- ممتن لمقابلتك.
- شيري.

296
00:26:06,523 --> 00:26:10,485
- ماما الكبيرة، أنت لم تقل أن لديك رجلاً.
- أيها الطفل، ليس لدي أي رجل.

297
00:26:10,569 --> 00:26:13,822
لماذا، لقد حصلت على كل رجل في المدينة
يستنشقون مثل الكلاب.

298
00:26:15,449 --> 00:26:18,994
- أفعل؟
- هل أشم رائحة بعض الخضر؟

299
00:26:19,077 --> 00:26:22,373
- نعم، تفضل بالدخول. هناك الكثير.
- أوه لا!

300
00:26:22,498 --> 00:26:25,208
الآن يا بن، أنت تعلم أنك لا تستطيع أن تأكل أي خضروات.

301
00:26:25,292 --> 00:26:28,711
الخضر يعطيك الغاز شيئًا شريرًا.

302
00:26:28,795 --> 00:26:34,467
آخر مرة قمت فيها بدعوة بن لتناول الخضر،
اضطررت إلى إعادة ورق الحائط.

303
00:26:34,551 --> 00:26:39,306
- بن، دعني أرشدك إلى سيارتك.
- انتظر دقيقة!

304
00:26:39,389 --> 00:26:41,308
تبدو مختلفا.

305
00:26:41,391 --> 00:26:44,186
- مختلف؟
- كما تعلم، قلت نفس الشيء.

306
00:26:44,270 --> 00:26:47,647
ذلك الوجه وتلك العيون. لقد تغيرت.

307
00:26:51,151 --> 00:26:53,904
- تغيرت؟
- نعم سيدتي.

308
00:26:53,987 --> 00:26:56,239
أنت تصبح أصغر سنا كل يوم.

309
00:26:58,701 --> 00:27:01,828
شيري، قولي ليلة سعيدة للسيد راولي.

310
00:27:03,371 --> 00:27:06,709
طاب مساؤك. سعيد بلقائك.

311
00:27:10,378 --> 00:27:12,256
خذ الأمور ببساطة، هاتي.

312
00:27:12,339 --> 00:27:14,633
من بحق الجحيم تعتقد أنك؟

313
00:27:14,716 --> 00:27:20,556
تعال هنا، وأحاول أن أضع الخاص بك
شفاه الحمار سيئة علي. أنا لست غنيمة الشارع.

314
00:27:20,639 --> 00:27:24,351
لن أعامل مثل بونتانج الشارع!

315
00:27:24,434 --> 00:27:26,437
بن، إذا كنت تريد أن تكون معي...

316
00:27:28,522 --> 00:27:31,566
أعني... لن تفعل ذلك أبداً
احصل معي! يفهم؟

317
00:27:31,650 --> 00:27:35,571
وحتى لو كنت مهتما،
وهو ما لست أنا عليه بالتأكيد،

318
00:27:35,654 --> 00:27:38,115
أنت ستفعل ذلك بطريقة خاطئة.

319
00:27:38,198 --> 00:27:42,161
- كيف من المفترض أن أفعل ذلك؟
- لا تدخل بيت المرأة

320
00:27:42,244 --> 00:27:44,663
وقُد بالشابوينك بوينك الخاص بك!

321
00:27:45,330 --> 00:27:47,375
المرأة لا تستجيب لذلك.

322
00:27:47,458 --> 00:27:50,169
كان يجب أن أشتري لك شيئًا ما.
مثل الصدار.

323
00:27:51,795 --> 00:27:53,881
هذه ليست حفلة موسيقية لعينة.

324
00:27:56,258 --> 00:27:59,720
بن، عليك إحضار امرأة
شيء خاص.

325
00:27:59,803 --> 00:28:02,723
شيء يعني أنه من قلبك.

326
00:28:02,807 --> 00:28:04,850
تعال. أنت OG، أليس كذلك؟

327
00:28:04,933 --> 00:28:07,812
أنت شخص مزيف،
ولكن من المحتمل أنك OG، هاه؟

328
00:28:08,813 --> 00:28:10,856
حسنًا، حسنًا، اجمعها معًا.

329
00:28:11,607 --> 00:28:16,195
- شكرا، هاتي، عزيزتي.
- جيد. اخرج مؤخرتك من هنا

330
00:28:16,279 --> 00:28:18,864
أوه، وتلك البدلة القطنية؟

331
00:28:51,939 --> 00:28:54,817
قامت شيري بالاتصال اليوم. من كان؟

332
00:28:54,900 --> 00:28:58,821
دكتور جرين في لوس أنجلوس.
إعادة ملء وصفة حساسية الطفل.

333
00:28:58,905 --> 00:29:01,448
لم تفعل شيئًا لمحاولة الاتصال بـ ليستر.

334
00:29:01,532 --> 00:29:03,742
حسنًا، سوف تفعل ذلك. وعندما تفعل ذلك،

335
00:29:03,826 --> 00:29:06,537
- سنكون هناك للقبض عليها.
- هذا صحيح.

336
00:29:07,913 --> 00:29:09,999
يطير!

337
00:29:10,917 --> 00:29:12,335
أنت تعرف؟

338
00:29:12,418 --> 00:29:15,963
تريد أن تعطيني تلك،
أو هل أصبحت متعلقًا بهم أكثر من اللازم؟

339
00:29:26,474 --> 00:29:29,560
"تم استدعاء الوصفة الطبية من أجل ترينت بيرس."

340
00:29:30,311 --> 00:29:34,107
"صيدلية هافارث، كارترزفيل، جورجيا."

341
00:29:51,290 --> 00:29:53,376
أنا أعرف ما تنوي فعله.

342
00:29:53,460 --> 00:29:56,838
تظن أنك أملس بالنيكل،
ولكنني حصلت على تغيير قرش الخاص بك.

343
00:29:56,921 --> 00:30:00,925
ماذا تتحدث؟
أنا فقط أستنشق القليل من الهواء.

344
00:30:01,009 --> 00:30:05,137
لا يمكنك خداع أحمق عجوز.
لقد فهمت سادي كل شيء.

345
00:30:05,429 --> 00:30:08,183
أنظر أيها الخفاش العجوز، هذا فيدرالي...

346
00:30:08,266 --> 00:30:13,437
الرجل لم يكن هنا لمدة يومين
وأنت في كل مكان عليه.

347
00:30:13,521 --> 00:30:18,484
أوه! تظنني أنا والأبيض...
لا، أنا لا أنزل هكذا.

348
00:30:18,568 --> 00:30:22,280
هل تشرب شراب الذرة ذاك؟
هل أنت تحتسي على الياك؟

349
00:30:22,364 --> 00:30:25,324
ربما لدي. ولكن هناك شيء ما يحدث.

350
00:30:25,408 --> 00:30:28,578
لقد وضعت عيني عليكما.

351
00:30:29,037 --> 00:30:32,123
يا له من يوم. يا له من يوم لعنة.

352
00:30:35,544 --> 00:30:39,297
الأم الكبيرة، شخص ما هنا لرؤيتك.
يقولون أنها حالة طارئة.

353
00:30:39,380 --> 00:30:41,716
طارئ؟ أي نوع من حالات الطوارئ؟

354
00:30:43,510 --> 00:30:44,761
الخاص بك...

355
00:30:46,554 --> 00:30:48,556
أوه، هذا.

356
00:30:48,639 --> 00:30:52,769
يا طفلي، عندما تصبح في مثل عمري،
إنهم مثل كلاب الفناء.

357
00:30:52,852 --> 00:30:57,107
إذا لم تضعهم على المقود،
سوف يتجولون في جميع أنحاء الحي.

358
00:30:57,190 --> 00:31:00,485
- ماما الكبيرة، عليك أن تأتي هنا بسرعة.
- ماذا تتحدث؟

359
00:31:00,568 --> 00:31:02,778
- ماما الكبيرة، حان الوقت.
- وقت ماذا؟

360
00:31:02,862 --> 00:31:05,115
ريثا سوف تنجب طفلها

361
00:31:05,198 --> 00:31:07,867
أوه. هذا عظيم. شكرا لك على التوقف.

362
00:31:07,951 --> 00:31:10,746
تأكد من أن ترسل لي دعوة
إلى استحمام الطفل.

363
00:31:10,829 --> 00:31:14,582
انفجرت مياهها عند عودتها من الفيلم.
الطفل سيأتي في أي لحظة

364
00:31:14,666 --> 00:31:17,043
- وعليك تسليمها.
- اعذرني؟

365
00:31:17,126 --> 00:31:20,380
- أنت القابلة، أليس كذلك؟
- قابلة؟

366
00:31:24,091 --> 00:31:25,927
ماما كبيرة!

367
00:31:26,011 --> 00:31:28,096
- ماذا تفعل؟
- الصراخ!

368
00:31:28,179 --> 00:31:30,723
أجد أنه يهدئ الروح.

369
00:31:30,807 --> 00:31:33,185
في واقع الأمر، دعونا جميعا نصرخ.

370
00:31:37,355 --> 00:31:39,191
جيد. يرى؟ إنها تعمل.

371
00:31:39,274 --> 00:31:41,610
الأمر ليس مثل... لا أعرف ما الذي أفعله.

372
00:31:41,693 --> 00:31:44,237
خذها ببساطة. لقد اتصلت بالمسعفين.

373
00:31:44,320 --> 00:31:48,116
فقط قم بالمماطلة، ثم ابتعد عن الطريق
عندما يصلون إلى هناك. نعم؟

374
00:31:48,200 --> 00:31:50,118
حسنًا. عفوا يا عزيزي.

375
00:31:50,201 --> 00:31:54,247
دعونا نغلق هذه، حسنا؟ أنت لا تريد
عملك يلوح في الهواء.

376
00:31:54,331 --> 00:31:56,082
أوه لا! لا!

377
00:31:56,166 --> 00:32:00,087
- قلت قريب منهم!
- لا يغلقون!

378
00:32:00,170 --> 00:32:03,632
حسنًا، ربما هذه هي الطريقة
لقد حصلت على هذه الطريقة في المقام الأول!

379
00:32:03,715 --> 00:32:06,301
- أخرج هذا الطفل مني!
- أين هي؟

380
00:32:06,384 --> 00:32:08,929
- تنفسي فحسب يا عزيزتي.
- الحمد لله أنك هنا.

381
00:32:09,012 --> 00:32:12,098
اسمع يا طفل. أنت تفعل
ماذا يقول المسعف. نعم؟

382
00:32:12,182 --> 00:32:15,143
الأم الكبيرة ستكون في المطبخ...
تخبز عاصفة.

383
00:32:15,227 --> 00:32:17,187
- باكين؟
- المسعف؟

384
00:32:17,270 --> 00:32:20,857
نولان حارس أمن
في محل الأخشاب.

385
00:32:20,940 --> 00:32:24,569
رئيس حارس أمن. لدي رجلين
وثلاثة كلاب تعمل تحتي.

386
00:32:24,653 --> 00:32:27,238
كيف حالك؟ أنا نولان، شقيق ريثا.

387
00:32:27,322 --> 00:32:30,200
- المسعفين؟ هل هناك خطأ ما؟
- لا!

388
00:32:30,284 --> 00:32:34,245
كنت أعرف. لقد أخبرتك بهذه الشمطاء العجوز المسنة
لقد أصبح كبيرًا في السن جدًا بحيث لا يمكنه فعل هذا.

389
00:32:34,329 --> 00:32:37,249
من تنادي بالشيخوخة؟
هل تريد الخروج للخارج؟

390
00:32:37,332 --> 00:32:40,460
أنظر، لقد قمت بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي.
لا يمكن أن يكون أصعب بكثير من ذلك.

391
00:32:40,752 --> 00:32:42,755
اللعنة! هذا طفل.

392
00:32:42,838 --> 00:32:46,675
هل ستصمت من فضلك؟
الأم الكبيرة يمكنها التعامل مع هذا. اخرج من هنا!

393
00:32:46,758 --> 00:32:49,220
الأم الكبيرة هنا يا عزيزتي. لا تقلق.

394
00:32:49,303 --> 00:32:53,849
حسنًا، الآن. نولان، جهز مؤخرتك السميكة
وابحث لي عن بعض الماء الساخن.

395
00:32:53,932 --> 00:32:55,850
لينا، أحتاج المناشف. الكثير من المناشف.

396
00:32:55,934 --> 00:32:58,353
- المناشف.
- الآن ليحضر لي أحد بعض الدهن.

397
00:32:58,437 --> 00:33:00,147
ويفضل كريسكو.

398
00:33:00,230 --> 00:33:03,191
لدينا طفل على وشك الانزلاق إلى العالم.

399
00:33:03,984 --> 00:33:06,278
- أمسكي بيدي يا أمي الكبيرة.
- امسك يدها.

400
00:33:06,361 --> 00:33:10,115
امسك يدي! امسك يدي!

401
00:33:12,367 --> 00:33:15,078
حسنًا، أنت بخير.

402
00:33:15,162 --> 00:33:17,288
أنا بخير.

403
00:33:17,373 --> 00:33:19,208
لماذا يحتاجون إلى كريسكو؟

404
00:33:19,291 --> 00:33:21,126
إنهم يستخدمون Crisco في كل شيء هنا.

405
00:33:21,668 --> 00:33:25,047
لا أستطيع التنفس.

406
00:33:25,131 --> 00:33:27,716
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

407
00:33:27,799 --> 00:33:30,802
- رأيت هذا في فيلم مرة واحدة.
- توقفي يا ماما الكبيرة!

408
00:33:30,885 --> 00:33:34,181
- هنا الملقط.
- هل هذا تعقيم؟

409
00:33:34,264 --> 00:33:37,142
أوه نعم. لقد استخدمت WD-40
وبعض من السهل إيقاف عليه.

410
00:33:37,225 --> 00:33:40,521
الأم الكبيرة، نحن لا نقلي دجاجة!

411
00:33:40,604 --> 00:33:42,606
أعطني هذا المكبس.

412
00:33:42,689 --> 00:33:44,232
ها نحن.

413
00:33:53,617 --> 00:33:56,620
- انظر إلى الرأس.
- أرى شيئا.

414
00:33:56,703 --> 00:33:59,874
- الرأس؟
- لا أعرف. أنا أنظر، إنه ينظر إلى الوراء!

415
00:33:59,957 --> 00:34:01,375
في سبيل الله.

416
00:34:01,458 --> 00:34:04,253
ماما الكبيرة، ماذا تفعلين الآن؟

417
00:34:04,336 --> 00:34:06,756
لا أعتقد أنك بحاجة إلى تلك، أيتها الأم الكبيرة.

418
00:34:07,465 --> 00:34:10,050
احبس أنفاسك.

419
00:34:14,805 --> 00:34:16,682
إنها فتاة!

420
00:34:17,808 --> 00:34:19,893
يا رب!

421
00:34:21,312 --> 00:34:23,355
ريثا، أنها تبدو مثل ليروي.

422
00:34:23,981 --> 00:34:26,525
شكرا لك، ماما كبيرة.

423
00:34:29,862 --> 00:34:31,572
أنظر إليها.

424
00:34:31,655 --> 00:34:34,658
إنها شيء آخر.

425
00:34:39,997 --> 00:34:42,500
أعطني طفلي.

426
00:34:47,421 --> 00:34:49,632
هذا طفل.

427
00:34:56,514 --> 00:34:58,516
ليلة سعيدة يا ماما الكبيرة.

428
00:34:59,475 --> 00:35:01,477
دعني أخبرك...

429
00:35:05,690 --> 00:35:08,484
ماما الكبيرة، كنت مذهلة.

430
00:35:08,567 --> 00:35:10,611
أوه، شكرا لك، الطفل.

431
00:35:10,695 --> 00:35:13,447
- وأتساءل ماذا سوف يسمونه.
- لا أعرف.

432
00:35:13,531 --> 00:35:18,244
لو كان ولدا لكانوا أطلقوا عليه اسما
مثل... ريكوان أو تريفون.

433
00:35:18,327 --> 00:35:20,329
- تريفون لطيف.
- هل تعتقد ذلك؟

434
00:35:20,413 --> 00:35:22,539
لكنها فتاة. عليك أن تختار اسم فتاة.

435
00:35:22,623 --> 00:35:24,709
شانيكا.

436
00:35:24,792 --> 00:35:27,253
- أنت لا تحب ذلك؟
- هيا الآن، ماما كبيرة.

437
00:35:27,336 --> 00:35:29,421
ينبغي أن يكون اسم الكتاب المقدس، أليس كذلك؟

438
00:35:29,505 --> 00:35:32,300
- شيء جميل كهذا.
- هذا صحيح.

439
00:35:36,553 --> 00:35:38,556
الأم الكبيرة، هل تتذكرين هذا؟

440
00:35:41,350 --> 00:35:43,477
أوه، كلامي!

441
00:35:43,561 --> 00:35:44,978
نعم.

442
00:35:46,105 --> 00:35:48,816
- هنا.
- شيري، لا. لا، لم أستطع، شيري.

443
00:35:48,899 --> 00:35:54,072
الأم الكبيرة، أريد فقط التأكد من ذلك
إذا اضطررت إلى المغادرة لفترة طويلة

444
00:35:54,155 --> 00:35:56,866
لديك شيء لتتذكرني به.

445
00:35:59,577 --> 00:36:01,412
حسنًا، حسنًا.

446
00:36:01,746 --> 00:36:07,210
وأنا أعلم أنه مشوه قليلاً، لكنه كذلك
لقد مررت ببعض الأوقات الصعبة جدًا.

447
00:36:08,336 --> 00:36:11,756
الأوقات الصعبة؟ يبدو وكأنه رجل متورط.

448
00:36:14,259 --> 00:36:16,260
شيء من هذا القبيل.

449
00:36:16,344 --> 00:36:21,599
شيري، أنت تعرفين ذلك الصديق القديم
كان لديك، الذي وقع في ورطة؟

450
00:36:23,059 --> 00:36:25,519
ماذا حدث له؟

451
00:36:25,603 --> 00:36:28,773
أوه، الأم الكبيرة، تلك قصة طويلة.

452
00:36:31,109 --> 00:36:33,444
من الأفضل أن أذهب للإطمئنان على ترينت.

453
00:36:33,527 --> 00:36:36,573
- هل تحتاج شيئا؟
- أنا بخير. شكرا لك يا عزيزي.

454
00:36:36,656 --> 00:36:40,201
- اجلس هنا وألتقط أنفاسي.
- نعم. أفهم.

455
00:37:36,466 --> 00:37:38,343
القرف!

456
00:38:27,768 --> 00:38:30,270
من أنت؟

457
00:38:30,353 --> 00:38:32,814
- اعذرني؟
- من أنت؟

458
00:38:32,897 --> 00:38:35,484
أوه، أنا؟ أنا آسف.

459
00:38:35,567 --> 00:38:40,154
في بعض الأحيان أكون منشغلاً جدًا
في عملي أنسى الأشياء و...

460
00:38:40,238 --> 00:38:42,699
أنا مالكولم. أهلاً. كيف حالك؟

461
00:38:44,868 --> 00:38:48,121
طلبت مني الأم الكبيرة أن آتي وأصلح...

462
00:38:48,204 --> 00:38:51,249
- الساعة 5.45 صباحًا؟
- لا شك.

463
00:38:51,333 --> 00:38:53,585
أنا كهربائي. أنت تعرف؟

464
00:38:55,128 --> 00:38:56,922
القرف!

465
00:39:00,467 --> 00:39:02,970
أنت لست كهربائيًا حقًا، أليس كذلك؟

466
00:39:06,056 --> 00:39:07,891
لا، لا، أنا...

467
00:39:07,974 --> 00:39:10,144
لقد فهمتني. لقد تم القبض علي.

468
00:39:10,936 --> 00:39:14,856
لم أذهب إلى كلية الكهرباء،
إذا كان هذا ما تعنيه.

469
00:39:14,939 --> 00:39:17,818
ولكن أنا بارع.
نعم، العامل الماهر هو الشيء الخاص بي.

470
00:39:17,901 --> 00:39:20,737
- ماذا تفعل؟
- كيف حالك يا رجل؟

471
00:39:20,821 --> 00:39:22,822
انتظر دقيقة.

472
00:39:24,366 --> 00:39:25,742
ترينت؟

473
00:39:25,826 --> 00:39:27,869
كيف عرفت اسمه؟

474
00:39:27,953 --> 00:39:30,706
الأم الكبيرة كانت تتفاخر
في جميع أنحاء المدينة عنك.

475
00:39:30,789 --> 00:39:33,667
- لم تفعل ذلك.
- نعم لديها.

476
00:39:33,750 --> 00:39:38,047
"ترينت ذكي جدًا.
ترينت لطيف جدا. ترينت يعرف الكاراتيه."

477
00:39:38,922 --> 00:39:43,134
- أعرف قليلا.
- وهذا ما أتحدث عنه.

478
00:39:43,260 --> 00:39:45,262
أرني القليل من تحركاتك.

479
00:39:49,724 --> 00:39:53,187
أحب أن أظهر له.
لا تقلق. لن أؤذيه.

480
00:39:58,525 --> 00:40:00,110
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

481
00:40:06,575 --> 00:40:09,536
- ترينت، عزيزي، كن حذرا.
- أنت سريع نوعا ما.

482
00:40:09,620 --> 00:40:12,915
اسمحوا لي أن تظهر لك ما حصلت عليه.
من أي طريق أنا قادم؟

483
00:40:18,086 --> 00:40:19,880
حسنًا، لقد أصبح الأمر جديًا.

484
00:40:20,298 --> 00:40:22,216
العسل، حذرا.

485
00:40:26,511 --> 00:40:30,099
- ترينت، عزيزي، لا يمكنك أن تكون بهذه القسوة.
- أنت فقط في مرحلة ما قبل المراهقة.

486
00:40:30,182 --> 00:40:33,810
لماذا لا تأتي إلى الداخل الآن
واترك هذا الرجل يكمل عمله؟

487
00:40:34,812 --> 00:40:36,772
- أراك لاحقا، ترينت.
- الوداع.

488
00:40:36,855 --> 00:40:39,983
اعتدت أن آخذ القليل من الكاراتيه بنفسي.

489
00:40:40,067 --> 00:40:42,611
حسنًا، سأدخل الآن.

490
00:40:42,695 --> 00:40:47,741
سأعود وأطمئن عليك بعد فترة
فقط للتأكد من أنك لم تقتل نفسك.

491
00:40:47,824 --> 00:40:50,828
أنا أقدر ذلك.

492
00:40:55,917 --> 00:40:57,835
لقد فجرت الغطاء الخاص بك.

493
00:40:57,918 --> 00:41:00,295
جون، إذا كنت تفكر بشكل مستقيم،

494
00:41:00,379 --> 00:41:03,924
ستدرك أن مالكولم هو أفضل تسديداتنا
لتكسير هذه القضية.

495
00:41:04,091 --> 00:41:07,845
شيري لن تفعل ذلك أبداً
أخبر جدتها عن ليستر.

496
00:41:08,720 --> 00:41:10,389
أسرع يا رجل. إنها تغادر.

497
00:41:10,473 --> 00:41:12,850
سأقوم بتفتيش المنزل أثناء رحيلك.

498
00:41:16,729 --> 00:41:18,606
شيري؟

499
00:41:18,689 --> 00:41:20,566
إلى أين أنت ذاهب؟

500
00:41:20,649 --> 00:41:23,193
سأوصل ترينت للعب كرة السلة.

501
00:41:23,277 --> 00:41:26,655
وبعد ذلك... سأفعل ذلك فحسب
الذهاب إلى المدينة قليلا.

502
00:41:26,739 --> 00:41:30,952
نعم. حسنا، جيد. سأذهب معك.
أحتاج إلى القيام ببعض التسوق على أي حال.

503
00:41:31,035 --> 00:41:33,954
- لا!
- ترينت، تحرك.

504
00:41:34,038 --> 00:41:36,915
هذا الحمار هنا يمكن أن يحدث بعض الأضرار الجسيمة.

505
00:41:36,999 --> 00:41:39,961
شيري، أنا لست على ذراع نقل السرعات، أليس كذلك؟

506
00:41:40,044 --> 00:41:43,088
- لا يا ماما الكبيرة. أنت بخير.
- حسنًا.

507
00:41:43,172 --> 00:41:45,425
احصل على حزام الأمان الخاص بك.

508
00:41:45,508 --> 00:41:49,178
هنا نذهب في طريقنا إلى المتجر.

509
00:42:03,651 --> 00:42:04,735
القرف.

510
00:42:13,703 --> 00:42:17,665
- هاتي! لقد كنت أبحث عنك.
- حسنا، جيد. استمر في البحث.

511
00:42:17,748 --> 00:42:21,210
أيتها الأم الكبيرة، ابقي وتحدثي مع صديقتك.
سأتحدث معك لاحقا. نعم؟

512
00:42:21,294 --> 00:42:23,337
- انتظر!
- سأعود حالا.

513
00:42:23,421 --> 00:42:25,798
هاتي، أنا بحاجة للقيام بهذا
قبل أن أفقد أعصابي.

514
00:42:25,881 --> 00:42:28,593
ركض على طول أو هذا ليس كل ما ستخسره.

515
00:42:28,676 --> 00:42:31,012
يستمع. هاتي، استمعي لي.

516
00:42:33,765 --> 00:42:37,185
لقد كانت والدتي.
لقد كان على خزانة ملابسي لمدة 30 عامًا.

517
00:42:37,268 --> 00:42:42,357
فقط أجلس في شقتي الصغيرة لا أفعل شيئا
عندما كان من الممكن أن تكون بالخارج لرؤية العالم.

518
00:42:42,440 --> 00:42:44,442
أريد فقط أن أعطيك شيئا،

519
00:42:44,525 --> 00:42:47,988
فقط لأثبت لك
أعرف كيف أعطي قلبي لامرأة.

520
00:42:48,071 --> 00:42:51,699
- ها أنت ذا!
- يا فتاة، لقد كنا نبحث عنك في كل مكان.

521
00:42:51,782 --> 00:42:54,285
هاتي!

522
00:42:54,368 --> 00:42:56,538
انتظر دقيقة. هل تفقدين الوزن؟

523
00:42:57,538 --> 00:43:00,624
نعم. لقد كنت أعمل
مع تلك الأسطوانة الجديدة.

524
00:43:00,708 --> 00:43:02,544
مع المقابض هنا.

525
00:43:02,627 --> 00:43:05,254
حسنًا، يا سكر، إنه يعمل. أنت تفهمني؟

526
00:43:05,338 --> 00:43:07,923
- هيا الآن. سوف نتأخر.
- متأخرة لماذا؟

527
00:43:13,888 --> 00:43:15,639
ربما كنت في زقاق مظلم.

528
00:43:16,308 --> 00:43:17,725
ربما لا.

529
00:43:17,809 --> 00:43:21,103
ربما أنت تسير في المنزل
من الكنيسة الاجتماعية.

530
00:43:21,187 --> 00:43:25,942
ربما أنت واقف على شرفة الشمس الخاصة بك
تدخين علبة من فيرجينيا سليمز.

531
00:43:26,025 --> 00:43:28,319
ولكن أين أنت من أي وقت مضى،

532
00:43:29,028 --> 00:43:31,114
عليك أن تكون مستعدًا لهذا.

533
00:43:36,619 --> 00:43:38,913
كان ذلك سريعًا بعض الشيء. اسمحوا لي أن أفعل ذلك مرة أخرى.

534
00:43:39,414 --> 00:43:41,833
هيا يا جيرترود. هذا جيد لك.

535
00:43:46,629 --> 00:43:50,132
لا تظن أنك يجري
قاسية قليلاً على السيدات؟

536
00:43:51,843 --> 00:43:53,803
هل تعتقد أن السارق سيكون سهلاً عليك؟

537
00:43:53,887 --> 00:43:59,142
شخص ما يهاجمك في الشارع، على ما تعتقد
هل سيفعلون ذلك بدقة؟ أنا لا أعتقد ذلك.

538
00:43:59,226 --> 00:44:00,560
الآن، أين كنا؟

539
00:44:00,644 --> 00:44:03,688
أعتقد أنك سوف تسأل
لمتطوع آخر.

540
00:44:03,771 --> 00:44:07,150
وشخصياً،
سأعتبره امتيازًا.

541
00:44:07,859 --> 00:44:11,487
نعم. دعنا نذهب مع بعض مواقف الحياة الواقعية.

542
00:44:13,240 --> 00:44:15,367
حسنًا. الآن، أولاً...

543
00:44:16,075 --> 00:44:18,077
استمر. قف هناك.

544
00:44:18,494 --> 00:44:20,580
هنا؟

545
00:44:22,082 --> 00:44:23,917
دعنا نقول

546
00:44:24,000 --> 00:44:28,130
أنت تسير في الشارع،
تبختر الأشياء الخاصة بك ،

547
00:44:28,213 --> 00:44:31,007
ويصرخ شخص ما
لك "يا عزيزي!"

548
00:44:31,090 --> 00:44:35,303
"ادعم هذا الشيء وأرني
ما حصلت عليه." ماذا ستفعل؟

549
00:44:35,387 --> 00:44:37,806
حسنًا ، أود أن أقول ...

550
00:44:37,889 --> 00:44:39,849
عندي مقاس عشرة

551
00:44:39,932 --> 00:44:43,478
وأنا على وشك حشرها في مؤخرته العظمية.

552
00:44:43,562 --> 00:44:45,897
ماذا لو لم ينجح ذلك؟

553
00:44:45,980 --> 00:44:49,234
ماذا لو قرر أنه لا يزال يريد
الحصول على قطعة صغيرة من ذلك؟

554
00:44:51,277 --> 00:44:53,363
كل ما عليه فعله هو هذا

555
00:45:05,792 --> 00:45:07,794
لقد انتهيت من الفوضى الآن.

556
00:45:12,674 --> 00:45:14,676
احصل عليه، هاتي ماي!

557
00:45:17,054 --> 00:45:21,599
آسف لذلك. لم أكن أعتقد أنه صنع
معنى كبير للدفاع عن نفسي بدقة.

558
00:45:36,824 --> 00:45:41,536
يبحث معظم المهاجمين عن الأشخاص
الذين يبدون وكأنهم لا يستطيعون الدفاع عن أنفسهم.

559
00:45:41,620 --> 00:45:45,124
- أليس هذا صحيحا، نولان؟
- نعم.

560
00:45:45,666 --> 00:45:48,293
انظر، لديك ثانية واحدة فقط

561
00:45:48,376 --> 00:45:51,797
لتحويل الخوف والذعر إلى قوة!

562
00:45:51,880 --> 00:45:54,549
- قوة!
- هذا صحيح. لا يمكنك أن تكون خائفا.

563
00:45:54,633 --> 00:45:56,635
عليك أن تقاوم.

564
00:45:56,718 --> 00:45:59,388
ها أنت ذا! لقد كنت
أبحث في كل مكان بالنسبة لك.

565
00:46:10,065 --> 00:46:12,401
أعلم أن لدي بعض الشرح للقيام به.

566
00:46:16,029 --> 00:46:18,114
- هذه فكرة جيدة.
- نعم.

567
00:46:18,198 --> 00:46:20,868
لقد دفعت الكثير مقابل هذا الشعر المستعار الجديد
لفوضى هنا.

568
00:46:20,951 --> 00:46:25,038
- وهذا ما أتحدث عنه.
- أشعر بالحرية!

569
00:46:25,121 --> 00:46:27,541
هاتي، هل انتهيت منه؟

570
00:46:27,625 --> 00:46:30,419
- هل يمكنني الذهاب؟
- بالتأكيد.

571
00:46:30,794 --> 00:46:32,754
أوه، اللعنة.

572
00:46:32,837 --> 00:46:34,256
حسناً يا سيدات...

573
00:46:35,591 --> 00:46:37,634
ماما الكبيرة، ماذا يحدث؟

574
00:47:54,253 --> 00:47:58,591
- يجعلون هذه السيارات منخفضة للغاية.
- مرحبا ترينت. ماما، هل تحتاجين إلى بعض المساعدة؟

575
00:47:58,674 --> 00:48:01,886
لا، أنا لست بهذا العمر، شيري.
أنا لا أحتاج إلى أي مساعدة.

576
00:48:02,428 --> 00:48:04,722
- كيف حالك؟
- جيد.

577
00:48:04,806 --> 00:48:06,807
كيف كانت كرة السلة؟

578
00:48:06,891 --> 00:48:10,310
- كان كل الحق.
- أنت بخير؟ سأذهب لبدء العشاء.

579
00:48:10,394 --> 00:48:13,898
وتأكد من وضع
الدهون في الخضر.

580
00:48:14,940 --> 00:48:17,151
يا. هذا لك.

581
00:48:20,571 --> 00:48:23,365
أنت لا تعرف الأم الكبيرة
عرفت تلك الحركة، أليس كذلك؟

582
00:48:23,908 --> 00:48:27,203
وهذا ما يسمى مساعدة.

583
00:48:27,286 --> 00:48:32,499
ترينت، أنا وأنت لم يكن لدينا الكثير من الوقت
لمجرد الجلوس والتحدث.

584
00:48:33,543 --> 00:48:37,046
أمك لم يحدث
للتحدث معك عنه

585
00:48:37,922 --> 00:48:40,258
إلى أين أنت ذاهب بعد ذلك، أليس كذلك؟

586
00:48:40,341 --> 00:48:44,720
لم يحدث أن تقول أي شيء
عن لقاء مع صديق قديم؟

587
00:48:44,804 --> 00:48:46,555
لا أعرف.

588
00:48:48,433 --> 00:48:52,144
ترينت، أنت تعلم أنني والدتك الكبيرة، أليس كذلك؟

589
00:48:52,228 --> 00:48:55,607
يمكنك التحدث معي والثقة بي.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

590
00:48:55,690 --> 00:49:00,402
قلت لا أعرف. وعلى أية حال،
قالت أمي أنه لا ينبغي لنا أن نخبر أعمالنا.

591
00:49:00,486 --> 00:49:03,364
أن بعض الأشياء ينبغي لنا
فقط نحتفظ بأنفسنا.

592
00:49:04,115 --> 00:49:06,117
هل هذا صحيح؟

593
00:49:13,749 --> 00:49:17,295
هل حدث شيء ما
بينما كنت في كرة السلة؟

594
00:49:18,463 --> 00:49:21,340
- الرجال الأكبر سناً كانوا لئيمين معي.
- يقول ما؟

595
00:49:21,423 --> 00:49:23,885
لقد طردوني من الملعب.

596
00:49:23,968 --> 00:49:27,930
لا، ترى، كنت أعرف ذلك.
لا أحد يعبث مع أطفالي.

597
00:49:28,013 --> 00:49:32,810
من يعتقدون أنهم يركلونك
خارج الملعب؟ تلك محكمة عامة.

598
00:49:32,894 --> 00:49:36,105
دعني أذهب لأحصل على التسعة، حسنًا؟
أوه لا. سأحتفظ بذلك...

599
00:49:36,189 --> 00:49:38,775
هل تعرف ماذا يا ترينت؟ اسمحوا لي أن أهدأ.

600
00:49:40,693 --> 00:49:43,738
ماذا عن أن نتمشى قليلاً
وصولا إلى الحديقة؟

601
00:49:58,795 --> 00:50:01,089
شكرًا لك! اخرجوا من الملعب أيها المصاصون.

602
00:50:03,507 --> 00:50:05,427
هل هذا كل ما لديك؟

603
00:50:05,510 --> 00:50:09,097
حسنًا ، استعد للجلوس
لأنك لن تستمر طويلاً بمجرد أن نبدأ.

604
00:50:09,180 --> 00:50:11,057
أليس هذا صحيحًا يا ترينت؟

605
00:50:11,433 --> 00:50:14,394
- إذن، الجدة تعتقد أنها حصلت على لعبة؟
- أوه، نعم. حصلت على لعبة.

606
00:50:14,727 --> 00:50:16,646
لدي كلمتين أيضاً: لقد عدت.

607
00:50:16,729 --> 00:50:19,274
- أنت سمين جدًا بحيث لا يمكنك ممارسة الكرة.
- يقول ما؟

608
00:50:19,566 --> 00:50:22,443
أنت تبدو وكأنها طائر محلوق لعنة.

609
00:50:22,527 --> 00:50:24,487
أنظر إليك. فقط حلق بطائرك...

610
00:50:24,570 --> 00:50:27,949
لا يهم أيها الشاب.
لن أخوض في الأمر معك حتى.

611
00:50:28,033 --> 00:50:31,369
- يا رجل، ها هي صخرتك.
- لم أكن أعلم أنني أستطيع التقاط ذلك، هاه؟

612
00:50:31,452 --> 00:50:34,164
العودة إلى يا! لم أكن أعرف
لقد كان قادمًا. دعونا نفعل هذا.

613
00:50:34,664 --> 00:50:37,667
هيا أيها الرجل الصغير.
سنأخذك إلى المدرسة.

614
00:50:55,852 --> 00:50:57,812
نحن نملك تلك الكرة.

615
00:51:09,866 --> 00:51:12,452
اختيار رجل صغير. أنا في يا.

616
00:51:16,456 --> 00:51:19,209
أنظر إليك الآن. تشغيل فمك.

617
00:51:23,880 --> 00:51:25,882
ماذا ستفعلين يا جدتي؟

618
00:51:38,729 --> 00:51:40,730
بحق الجحيم...؟

619
00:51:43,192 --> 00:51:45,485
نقطة اللعبة.

620
00:51:48,863 --> 00:51:51,492
- اللعنة!
- الهواء ماما!

621
00:51:57,414 --> 00:51:59,499
- تلك لعبة.
- نعم!

622
00:51:59,583 --> 00:52:02,002
لقد فزنا!

623
00:52:04,338 --> 00:52:06,465
نعم! لقد فزنا!

624
00:52:06,548 --> 00:52:08,508
لقد فزنا! أوه نعم يا عزيزي!

625
00:52:11,845 --> 00:52:13,931
انا سعيد للغاية! لقد فزنا!

626
00:52:23,231 --> 00:52:25,401
رائحتها طيبة يا ماما الكبيرة.

627
00:52:25,484 --> 00:52:27,611
- صباح الخير شيري.
- صباح الخير.

628
00:52:27,694 --> 00:52:29,863
أراد ترينت الفطائر. احصل على مقعد.

629
00:52:29,946 --> 00:52:33,492
- لا، سأتناول بعض الخبز المحمص.
- نعم.

630
00:52:34,368 --> 00:52:36,870
مالكولم كان يسأل عنك.

631
00:52:36,953 --> 00:52:38,872
- حقًا؟
- نعم.

632
00:52:38,955 --> 00:52:42,960
لقد كان يتساءل كم من الوقت
كنت ستكون في المدينة.

633
00:52:44,461 --> 00:52:48,298
لقد ظن أنكما قد تلتقيان
مع بعض الأصدقاء القدامى من كاليفورنيا.

634
00:52:48,757 --> 00:52:51,301
أتساءل ما الذي يجعله يعتقد ذلك.

635
00:52:51,384 --> 00:52:53,387
ربما شيء قلته؟

636
00:52:54,221 --> 00:53:00,686
شيري، إذا كنت ستبقى في المدينة لفترة من الوقت،
يجب أن تقضي بعض الوقت مع ذلك الصبي.

637
00:53:00,770 --> 00:53:02,313
تعرف عليه.

638
00:53:02,396 --> 00:53:06,066
تعتقد حقًا أنه سيحل المشكلة
كل مشاكلي، أليس كذلك؟

639
00:53:06,149 --> 00:53:10,029
أوه نعم. الطفل، إذا كنت أصغر من 40 عاما

640
00:53:11,113 --> 00:53:15,910
وقادرة على السير في الشارع
دون أن أتعثر على ثديي،

641
00:53:15,993 --> 00:53:19,413
نعم سأقبله سأعطيه ذوقًا.

642
00:53:20,122 --> 00:53:22,124
أوه، أطلق النار!

643
00:53:23,000 --> 00:53:24,376
اللعنة.

644
00:53:24,460 --> 00:53:27,629
- هل لديك القليل من المربى عليك؟
- نعم. لقد غسلت هذا للتو أيضًا.

645
00:53:27,712 --> 00:53:30,049
الأم الكبيرة، هل لديك أي مياه غازية؟

646
00:53:32,593 --> 00:53:35,262
نعم. الرف العلوي، شيري.

647
00:53:36,889 --> 00:53:38,557
أوه، اللعنة!

648
00:53:40,100 --> 00:53:43,271
- ما هو الخطأ، ماما كبيرة؟
- البقع.

649
00:53:43,354 --> 00:53:48,650
أنا أكره البقع لأنه من الصعب إزالتها،
وهذه وصمة عار مربى. أنا أعرف.

650
00:54:01,288 --> 00:54:03,958
- مهلا، مالكولم.
- مهلا، أيها الرجل الصغير. ما آخر ما وصلتَ إليه؟

651
00:54:04,041 --> 00:54:07,795
نحن ذاهبون لصيد الأسماك.
أمي ستسمح لي بقيادة القارب

652
00:54:09,922 --> 00:54:14,051
- كيف حالك، شيري؟
- هنا لتفريغ خزان الصرف الصحي؟

653
00:54:14,135 --> 00:54:15,678
لديك النكات.

654
00:54:15,761 --> 00:54:20,099
لا، في الواقع، كنت في الحي،
لذلك كنت أتوقف للتو.

655
00:54:20,182 --> 00:54:22,184
مالكولم، هل ذهبت للصيد من قبل؟

656
00:54:22,268 --> 00:54:27,106
أوه نعم. أنا صيد السمك في الحي
طوال الوقت. نعم، أعرف شيئًا أو اثنين.

657
00:54:28,065 --> 00:54:30,734
- حقًا؟
- نعم حقا.

658
00:54:31,068 --> 00:54:33,112
أفعل كل أنواع الصيد.

659
00:54:33,196 --> 00:54:37,533
أنا فقط لم أقبض على أي شيء
يستحق التمسك به.

660
00:54:37,616 --> 00:54:39,744
ربما كنت تستخدم الطعم الخطأ.

661
00:54:39,827 --> 00:54:41,996
ما نوع الطعم الذي يجب أن أستخدمه؟

662
00:54:42,580 --> 00:54:44,039
أم؟

663
00:54:44,123 --> 00:54:46,042
هل يمكن لمالكولم أن يأتي معنا؟

664
00:54:46,125 --> 00:54:49,837
عزيزتي، أنا متأكد من أن مالكولم لديه
أشياء أكثر أهمية للقيام بها اليوم.

665
00:54:49,920 --> 00:54:52,214
- في الواقع، لا أفعل.
- هيا يا مالكولم.

666
00:54:52,297 --> 00:54:55,092
أمي لا تعرف ماذا تفعل.

667
00:54:55,176 --> 00:54:58,679
يمكنني أن أوضح لك أين تقع جميع النقاط الساخنة.

668
00:55:00,890 --> 00:55:02,808
بالتأكيد. لا أرى لماذا لا.

669
00:55:02,892 --> 00:55:06,729
- هيا يا مالكولم. لم أمارس الصيد قط.
- أبداً؟

670
00:55:07,564 --> 00:55:08,815
لا شيء لذلك.

671
00:55:21,035 --> 00:55:25,456
- أمي، هل رأيت تلك السمكة تقفز؟
- فعلتُ. بدا وكأنه كان يبتسم لنا.

672
00:55:25,539 --> 00:55:28,418
- وكأنه كان يضحك.
- يضحك على مالكولم.

673
00:55:31,170 --> 00:55:33,631
- هذا مضحك؟
- لا، أقصد...

674
00:55:35,342 --> 00:55:37,176
انظر إلى القطب الخاص بك!

675
00:55:39,428 --> 00:55:41,222
أعطني الكاميرا.

676
00:55:42,766 --> 00:55:45,393
لا يزال ثابتا. مسكتك!

677
00:55:46,936 --> 00:55:49,689
هل أنت بخير؟ هل تحتاج إلى يد؟

678
00:55:54,819 --> 00:55:56,821
يا رجل!

679
00:56:00,992 --> 00:56:02,785
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

680
00:56:02,868 --> 00:56:05,622
- ضع ذلك عليك. ذكي قليلا، هاه؟
- نعم.

681
00:56:07,248 --> 00:56:10,877
كما تعلمون، هناك...
شيئا عن عينيك.

682
00:56:10,961 --> 00:56:13,463
لا أعرف. إنهم مألوفون حقًا.

683
00:56:14,922 --> 00:56:17,634
أعلم أنك تعتقد أنك تستطيع التعرف على عيني.

684
00:56:17,717 --> 00:56:22,305
لكن هل تعرف ماذا؟ الكثير من الناس
لديك هذه العيون. هذه ليست حتى لي.

685
00:56:22,388 --> 00:56:26,935
لقد استعرتها من صديق،
ويجب أن أستعيدهم بحلول الغسق.

686
00:56:27,477 --> 00:56:29,228
نعم، سأكون... أسقط!

687
00:56:29,687 --> 00:56:32,149
أمسك معزقتك. يجب أن أذهب.

688
00:56:32,232 --> 00:56:35,526
ثم ليس لديك الكثير من الوقت.

689
00:56:40,323 --> 00:56:42,283
إنه يحبها هنا.

690
00:56:42,367 --> 00:56:45,369
إنه مكان رائع للنمو.
يجب أن تعرف ذلك.

691
00:56:45,871 --> 00:56:48,039
نعم، لكنك تنسى وتمضي قدمًا

692
00:56:48,123 --> 00:56:52,543
وحياتك تأخذك إلى أماكن
أنك لم تعتقد أنك سوف تذهب.

693
00:56:54,129 --> 00:56:56,965
أين أخذتك حياتك؟

694
00:56:57,048 --> 00:57:00,635
بعيدا عن هنا.
ولست متأكدا إذا كنت سأعود.

695
00:57:00,719 --> 00:57:01,970
حقًا؟

696
00:57:02,053 --> 00:57:04,931
أم! لا أستطيع التقاط أي شيء.

697
00:57:05,932 --> 00:57:08,310
استمري بالمحاولة يا عزيزتي.

698
00:57:10,270 --> 00:57:13,147
شيري، صديقك الأخير...

699
00:57:13,814 --> 00:57:15,484
كيف كان شكله؟

700
00:57:20,279 --> 00:57:22,949
معظم الناس ليسوا كما يقولون.

701
00:57:25,702 --> 00:57:28,705
نعم، حسنا، عليك
ثق بشخص ما في وقت ما.

702
00:57:29,748 --> 00:57:32,167
لماذا لا تبدأ معي؟

703
00:57:33,001 --> 00:57:35,462
- أم!
- إنهم سريعون جدًا بالنسبة لك، ترينت.

704
00:57:35,546 --> 00:57:39,257
- لماذا لا تأخذ قسطا من الراحة، حسنا؟
- ليس عليك أن تكون سريعا.

705
00:57:42,261 --> 00:57:43,929
ماذا لديك هناك؟

706
00:57:44,387 --> 00:57:48,349
دعني أساعدك في ذلك يا ترينت الصغير.
دعني أرى ذلك.

707
00:57:49,560 --> 00:57:53,438
في بعض الأحيان، عندما تريد
قبض على شيء ما،

708
00:57:55,189 --> 00:57:57,192
عليك فقط أن تبطئ.

709
00:57:59,152 --> 00:58:01,154
كن صبوراً.

710
00:58:05,867 --> 00:58:08,411
ثم قد يأتون إليك.

711
00:58:10,121 --> 00:58:12,124
شكرا مالكولم.

712
00:58:13,750 --> 00:58:16,961
هذا ما أفعله... أمسك بحشرة البرق.

713
00:58:26,930 --> 00:58:30,225
أرى أنك رجل ذو ذوق رائع.
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

714
00:58:30,308 --> 00:58:34,438
كمبيوتر محمول؟ الكاميرات؟ ايه كيه-47؟ ستريو؟

715
00:58:34,521 --> 00:58:36,690
رولكس؟

716
00:58:37,232 --> 00:58:38,734
لا أعتقد ذلك.

717
00:58:39,318 --> 00:58:43,321
- أنا أعتبر.
- عظيم. سيكون ذلك مائتين.

718
00:58:45,323 --> 00:58:46,950
قالت لي فتاتك مائة.

719
00:58:47,034 --> 00:58:50,245
لا يهمني ما قالت.
هذا السلاح سوف يكلفكما اثنين

720
00:59:02,549 --> 00:59:06,219
مائتين، أو هذه الصفقة
تسير الأمور بشكل سيء للغاية، وبسرعة كبيرة.

721
00:59:14,478 --> 00:59:17,189
لقد سارت الأمور بشكل سيء، أليس كذلك؟

722
00:59:17,481 --> 00:59:19,482
اسحبه.

723
00:59:27,490 --> 00:59:29,743
مائة جيدة.

724
00:59:29,827 --> 00:59:31,828
أستطيع أن أفعل مائة.

725
00:59:51,307 --> 00:59:53,892
- شكرًا لك.
- طاب مساؤك.

726
01:00:29,136 --> 01:00:32,640
نعم يا سيدي. أنا أفهم يا سيدي.

727
01:00:32,723 --> 01:00:34,892
أوه لا. بالتأكيد، أستطيع التعامل معه.

728
01:00:34,975 --> 01:00:38,438
نعم. لا تقلق.
إنه يعرف بالضبط ما يفعله.

729
01:00:38,521 --> 01:00:39,605
الوداع.

730
01:00:39,689 --> 01:00:42,441
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟.
- لا تبدأ.

731
01:00:42,524 --> 01:00:47,863
لا يا مالكولم، لقد أحببت الصغير جيري ماغواير
لحظة مع الطفل كان ذلك مؤثرًا جدًا.

732
01:00:47,947 --> 01:00:51,825
قد يجعل الأمر محرجا بعض الشيء
عندما يحين وقت القبض عليها، ولكن...

733
01:00:52,160 --> 01:00:55,538
جون، انجذابي لها
محترف تمامًا.

734
01:00:55,621 --> 01:00:58,540
- عظيم.
- وصدقني: إنها بريئة.

735
01:00:58,624 --> 01:01:02,753
وهذا على أساس ماذا؟
انجذابك "المهني" لها؟

736
01:01:04,421 --> 01:01:06,883
- الجميع تجميد!
- اللعنة! أنت تتجمد!

737
01:01:07,175 --> 01:01:10,219
اللعنة! سوف تقطعون Big Momma
إلى قطع صغيرة.

738
01:01:14,349 --> 01:01:17,476
- يا للقرف!
- لم يفعل أحد شيئًا لـ Big Momma.

739
01:01:17,768 --> 01:01:19,853
FBL.

740
01:01:19,937 --> 01:01:22,773
يبدو أنه سيتعين علينا إلقاء القبض على هذا الرجل الآن.

741
01:01:23,065 --> 01:01:25,818
اللعنة يا رجل، ليس عليك أن تفعل ذلك.

742
01:01:25,901 --> 01:01:30,114
أنا نفسي ضابط إنفاذ القانون.
كما تعلمون، ربما أستطيع المساعدة.

743
01:01:30,198 --> 01:01:32,199
استيقظ. تعال.

744
01:01:32,283 --> 01:01:35,328
- حسنًا، حسنًا.
- حسنًا.

745
01:01:35,411 --> 01:01:37,538
الآن، لقد ذهبت متخفيًا بصفتي Big Momma.

746
01:01:37,622 --> 01:01:39,457
كما ترون.

747
01:01:39,540 --> 01:01:41,584
هذا ما هو؟

748
01:01:41,668 --> 01:01:42,919
نعم.

749
01:01:43,002 --> 01:01:47,047
استمع الآن يا نولان. هذا سري للغاية.
نحن نلاحق مجرماً متشدداً

750
01:01:47,131 --> 01:01:49,259
ما أريدك أن تفعله هو مراقبة البنك.

751
01:01:49,342 --> 01:01:51,928
- هل يمكنك التعامل مع ذلك؟
- لا مشكلة.

752
01:01:52,011 --> 01:01:55,389
حسنًا. الآن، ما أقوله هو،
أغلق فمك على هذا واحد.

753
01:01:55,472 --> 01:01:58,559
أعني ذلك - الصمت. لا تقل شيئا. ندى.

754
01:01:59,685 --> 01:02:01,937
أنت معي؟ حسنًا.

755
01:02:02,021 --> 01:02:06,651
إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك، يمكننا أن نفعل ذلك
ابحث عن مكان لك في القوة.

756
01:02:06,734 --> 01:02:08,903
- كنت سوف تكون في.
- في المكتب؟

757
01:02:08,986 --> 01:02:10,655
الحق في المكتب.

758
01:02:10,738 --> 01:02:14,950
ربما ستحصل على F، لكنك لن تفعل ذلك
احصل على BI حتى مرور بعض السنوات.

759
01:02:15,034 --> 01:02:17,912
- يمين. لأن هناك بعض الأعمال المعنية.
- بالضبط.

760
01:02:17,996 --> 01:02:20,665
مثل عمل البنك . لقد انتهيت من كل شيء!

761
01:02:20,748 --> 01:02:23,584
- الوداع.
- اللعنة الساخنة!

762
01:02:45,440 --> 01:02:47,317
ترينت؟

763
01:03:26,355 --> 01:03:28,275
ماما كبيرة؟

764
01:03:28,358 --> 01:03:31,361
- أنت مستيقظ؟
- نعم شيري.

765
01:03:31,444 --> 01:03:33,446
هل كل شيء على ما يرام؟

766
01:03:33,529 --> 01:03:36,700
أوه نعم. كنت قادمة للتو
للتأكد من أنك بخير مع...

767
01:03:40,119 --> 01:03:42,122
أنا آسف.

768
01:03:42,205 --> 01:03:44,207
هذا أخافني.

769
01:03:48,545 --> 01:03:50,589
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

770
01:03:50,672 --> 01:03:52,674
هذا جيد.

771
01:03:58,930 --> 01:04:03,101
أتذكر عندما كنت فتاة صغيرة
وكانت تقتحم هكذا

772
01:04:03,185 --> 01:04:05,729
وسوف لف ذراعيك من حولي.

773
01:04:07,355 --> 01:04:09,315
- تقصد هكذا؟
- نعم.

774
01:04:11,818 --> 01:04:15,321
ولقد شعرت بذلك
لا شيء في العالم يمكن أن يؤذيني.

775
01:04:15,405 --> 01:04:17,532
ألا يبدو هذا جيدًا؟

776
01:04:19,201 --> 01:04:21,786
إنه شعور جيد جدًا.

777
01:04:27,751 --> 01:04:30,796
- ماما الكبيرة؟
- نعم؟

778
01:04:30,879 --> 01:04:33,048
- ما هذا؟
- ما هو؟

779
01:04:33,840 --> 01:04:35,842
الذي - التي.

780
01:04:37,302 --> 01:04:38,429
انها...

781
01:04:38,512 --> 01:04:40,889
هذا مجرد مصباحي.

782
01:04:40,972 --> 01:04:45,978
لقد قطعت العاصفة كل طاقتها و...
كان علي أن أحصل على مصباح يدوي قديم كبير.

783
01:04:46,061 --> 01:04:48,063
نعم.

784
01:04:52,901 --> 01:04:55,695
- أنت بخير؟
- نعم. فقط أحاول الحصول على الراحة.

785
01:04:55,779 --> 01:04:57,739
حسنًا.

786
01:04:57,822 --> 01:05:01,910
- دعونا نحاول الحصول على بعض النوم.
- من السهل عليك أن تقول ذلك.

787
01:05:08,792 --> 01:05:13,255
كما تعلمون، عندما اتصلت بك في ذلك اليوم،
لم أكن أعتقد أنك تريد حتى التحدث معي.

788
01:05:13,339 --> 01:05:15,674
لماذا تقولين ذلك يا شيري؟

789
01:05:15,757 --> 01:05:19,344
حسنًا، لقد مضى وقت طويل
منذ أن تحدثنا،

790
01:05:19,427 --> 01:05:22,055
وأنا لم أعد فتاة صغيرة بعد الآن.

791
01:05:24,224 --> 01:05:28,437
وأنا أعلم أنك ربما سمعت
بعض الأشياء التي لست فخوراً بها.

792
01:05:28,771 --> 01:05:33,650
حسنا... ربما لم أكن أريد
صدق تلك الأشياء.

793
01:05:33,733 --> 01:05:37,487
ربما أردت فقط
أن نصدق الأفضل عنك.

794
01:05:39,823 --> 01:05:42,243
لقد تغيرت بالتأكيد يا أمي الكبيرة.

795
01:05:44,036 --> 01:05:45,954
كيف ذلك؟

796
01:05:46,037 --> 01:05:50,584
أطلق النار، عندما كنت طفلة صغيرة،
ستضرب مؤخرتي حتى لو بدت مذنبًا.

797
01:05:50,667 --> 01:05:54,087
حسنًا، لقد حصلت على أجزائك الخلفية
في الشكل، أليس كذلك؟

798
01:05:56,882 --> 01:05:59,760
حسنا، لقد تعلمت الدرس الخاص بك.

799
01:05:59,843 --> 01:06:02,471
نعم، لقد تعلمت كيف أبدو بريئًا.

800
01:06:05,265 --> 01:06:08,101
- ماما كبيرة...
- نعم؟

801
01:06:09,478 --> 01:06:12,106
هل هناك مصباح يدوي آخر تحت هناك؟

802
01:06:30,040 --> 01:06:31,751
أهلاً.

803
01:06:31,834 --> 01:06:33,836
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

804
01:06:33,919 --> 01:06:37,005
- قد يراك شخص ما.
- لا داعي للقلق بشأن ذلك.

805
01:06:37,088 --> 01:06:39,091
لقد جعلت (نولان) يراقب المحيط.

806
01:06:39,175 --> 01:06:43,261
يريد بندقيته الخاصة، ويريد أن يعرف
إذا كان بإمكاننا استخدام أسماء الرموز السرية.

807
01:06:43,345 --> 01:06:46,515
- من الأفضل أن تراقبيه.
- أوه؟ ومن سيراقبك؟

808
01:06:46,599 --> 01:06:50,435
- ما الذي تتحدث عنه؟
- لقد نمت معها يا رجل. وصلت إليك.

809
01:06:50,519 --> 01:06:55,357
- لم أنم معها. فعلت الأم الكبيرة.
- نعم. شكرا على البصرية.

810
01:06:55,441 --> 01:06:56,859
أنت تعرف ما أعنيه.

811
01:06:56,942 --> 01:06:59,695
هل تضعين مكياجك؟
في الظلام الآن؟

812
01:06:59,779 --> 01:07:01,530
ماما كبيرة؟

813
01:07:02,615 --> 01:07:06,619
- هيا يا ماما الكبيرة. سوف نتأخر.
- متأخر؟ متأخرا لماذا؟

814
01:07:06,702 --> 01:07:09,538
كنيسة. سنغادر خلال خمس دقائق.

815
01:07:12,667 --> 01:07:17,588
حسنًا، ربما وصلت إلي. لكن صدقني،
وهذا لن يؤثر على عملي في هذه القضية.

816
01:07:20,675 --> 01:07:22,968
تلك الحقيبة الكبيرة التي أخذتها إلى وسط المدينة
في اليوم الآخر.

817
01:07:23,052 --> 01:07:25,846
- نعم؟
- أنها لم تعود مع ذلك، أليس كذلك؟

818
01:07:28,182 --> 01:07:30,476
لا يؤثر على عملك. بخير.

819
01:07:34,230 --> 01:07:39,234
كما تعلم يا مالكولم، إذا كنت تريد
أنقذ هذه الفتاة، فلا بأس.

820
01:07:39,318 --> 01:07:42,321
لكن عليك أن تجعلها تعترف بكل شيء

821
01:07:42,405 --> 01:07:46,575
وإلا، عندما نقبض على ليستر،
سوف تنزل معه.

822
01:08:23,696 --> 01:08:27,241
"في كل مرة أشعر بالروح."

823
01:08:27,325 --> 01:08:29,201
نعم يا أهل الخير

824
01:08:29,285 --> 01:08:32,413
ليس لدينا خدمة هذا الصباح.

825
01:08:33,873 --> 01:08:36,125
هذا الصباح، لدينا كنيسة!

826
01:08:38,211 --> 01:08:42,548
كما تعلمون، الرب حصل لي
للتفكير في ذلك اليوم

827
01:08:42,631 --> 01:08:46,344
ربما حان الوقت لكي أتوقف عن الوعظ

828
01:08:47,678 --> 01:08:50,514
وبدأت الاستماع!

829
01:08:51,683 --> 01:08:54,685
وربما أحد قديسينا هنا

830
01:08:55,686 --> 01:08:59,149
يمكن أن تقدم لنا كلمة من فوق.

831
01:08:59,232 --> 01:09:01,109
حسنًا!

832
01:09:01,192 --> 01:09:04,445
في وقت سابق من هذا الأسبوع، ذهبت إلى هاتفي

833
01:09:05,113 --> 01:09:08,616
وأخذ الرب إصبعي.

834
01:09:09,450 --> 01:09:12,204
- وبعد حوالي ثلاث رنات...
- ثلاث حلقات!

835
01:09:15,873 --> 01:09:17,375
سمعت

836
01:09:17,458 --> 01:09:20,337
صوت ملائكي عذب يقول..

837
01:09:23,381 --> 01:09:26,968
يا فتى، من الأفضل أن تخرج هذا الشيء من وجهي.
تحرك أيها القس! اذهب الآن.

838
01:09:27,385 --> 01:09:30,054
هذا صحيح. لقد كانت هاتي ماي بيرس.

839
01:09:32,890 --> 01:09:37,312
- أيها القديسون، يمكننا أن نتعلم الكثير من هذه السيدة.
- نعم نستطيع.

840
01:09:37,395 --> 01:09:42,400
لأنها ذهبت إلى مطبخ الحزن

841
01:09:42,817 --> 01:09:44,777
ولعق الوعاء نظيفا.

842
01:09:47,447 --> 01:09:49,491
هل أنت مستعد للشهادة؟

843
01:09:53,452 --> 01:09:57,999
أوه، حسنًا، أعتقد أنني أستطيع أن أقول بضع كلمات.

844
01:09:58,082 --> 01:09:59,917
اذهب، ماما كبيرة!

845
01:10:01,837 --> 01:10:04,547
لقد وضعتني في موقف محرج اليوم أيها القس.

846
01:10:04,631 --> 01:10:08,259
أنا حقا لم أكن أتوقع هذا، أيها القس.

847
01:10:08,342 --> 01:10:10,303
حسنا، دعونا نرى.

848
01:10:10,387 --> 01:10:13,306
- أنت تعرف ماذا أقول.
- هيا معها.

849
01:10:13,765 --> 01:10:16,435
دعونا نرى.

850
01:10:16,518 --> 01:10:19,437
حسنا، سألته. فقلت "يا رب

851
01:10:20,063 --> 01:10:24,067
هل يجب أن أتحدث عن الشرور؟

852
01:10:24,484 --> 01:10:26,486
من المخدرات؟"

853
01:10:26,778 --> 01:10:29,280
لا، لا، لا!

854
01:10:29,363 --> 01:10:32,033
الأم الكبيرة لا تعرف
لا شيء عن لا مخدرات

855
01:10:32,367 --> 01:10:35,870
إلا إذا كنتم تتحدثون عن هاري بيلافونتي.

856
01:10:35,953 --> 01:10:39,624
يعلم الرب أنني كنت مدمنًا
لذلك الرجل لمدة عشر سنوات تقريبا.

857
01:10:42,543 --> 01:10:45,797
لذا، على أية حال، ما أنا هنا لأقوله هو

858
01:10:45,881 --> 01:10:48,883
أن البعض منا

859
01:10:50,510 --> 01:10:53,138
يعيش حياة سرية.

860
01:10:53,972 --> 01:10:57,810
لا نريد أن يعرف الناس حقيقتنا.

861
01:10:58,811 --> 01:11:01,896
نختبئ خلف ابتساماتنا

862
01:11:01,980 --> 01:11:04,065
والمحادثة المهذبة.

863
01:11:04,399 --> 01:11:08,069
وتحت ذلك كله،
نحن نفعل الكثير من القرف سيئة.

864
01:11:10,363 --> 01:11:12,366
«عفوًا أيها القس.

865
01:11:13,534 --> 01:11:15,744
آسف جدا لذلك.

866
01:11:15,827 --> 01:11:19,331
على أية حال، كلنا أخطأنا.

867
01:11:21,208 --> 01:11:23,293
الرب يعلم أنني أخطأت.

868
01:11:23,418 --> 01:11:25,420
لقد اشتهيت في قلبي.

869
01:11:25,503 --> 01:11:28,131
في غرفة المعيشة الخاصة بي.

870
01:11:28,215 --> 01:11:31,718
في حوض الاستحمام الساخن في فندق Red Roof Inn.

871
01:11:31,801 --> 01:11:34,096
أوه، وفي الجزء الخلفي من EI Camino!

872
01:11:34,972 --> 01:11:36,473
انتبه هناك، الآن.

873
01:11:36,556 --> 01:11:41,937
ولكن هذا ليس هنا ولا هناك.
حسنًا، من فضلك، تجاهل هذا الأخير.

874
01:11:42,854 --> 01:11:45,940
على أية حال، النقطة التي أحاول توضيحها هي ذلك

875
01:11:46,900 --> 01:11:48,902
أسرارنا...

876
01:11:50,112 --> 01:11:52,364
يأكلون علينا.

877
01:11:54,074 --> 01:11:58,245
لذا، إذا أردنا أن نكون محميين - اسمعني الآن -

878
01:12:01,457 --> 01:12:03,667
علينا أن نعترف بكل شيء.

879
01:12:05,836 --> 01:12:08,088
لأن الحقيقة

880
01:12:09,548 --> 01:12:11,383
سوف يحررك.

881
01:12:17,598 --> 01:12:20,017
وعندما يحدث ذلك اليوم،

882
01:12:21,142 --> 01:12:24,730
- ألن يكون يومًا سعيدًا؟
- هذه أغنيتك.

883
01:13:39,972 --> 01:13:41,807
سبحان الله!

884
01:13:53,945 --> 01:13:57,323
- حسنا، نحن في المنزل.
- مثانتي جعلتني أركض.

885
01:13:57,406 --> 01:14:00,284
ربما ينبغي لي أن آتي لتناول مشروب ليلي صغير.

886
01:14:00,367 --> 01:14:02,370
النظر في ليلتك توج.

887
01:14:06,290 --> 01:14:08,918
- هل تسمع شيئا؟
- ماذا؟

888
01:14:19,637 --> 01:14:21,638
تجميد!

889
01:14:21,722 --> 01:14:23,266
مفاجأة!

890
01:14:26,977 --> 01:14:28,437
مفاجأة.

891
01:14:28,520 --> 01:14:30,815
المفاجأة يا ماما الكبيرة.

892
01:14:31,274 --> 01:14:33,943
لا أعتقد أن الأم الكبيرة
يحب الحفلات المفاجئة.

893
01:14:35,694 --> 01:14:37,071
دعونا نأكل.

894
01:14:38,531 --> 01:14:40,991
ماما الكبيرة، من أين لك هذا؟

895
01:14:41,700 --> 01:14:46,789
هيا، لماذا لا تعطيني إياها؟
تخلى عن الأمر قبل أن تؤذي أحداً، حسناً؟

896
01:14:46,872 --> 01:14:50,293
- أنا على وشك الذهاب لتأمين المحيط.
- نولان!

897
01:14:52,670 --> 01:14:55,339
- جون...
- هذا كل ما نحتاجه. وهو يفسد هذا.

898
01:14:55,423 --> 01:15:00,678
- لماذا تركت كل هؤلاء الناس هنا؟
- إنها حفلة مفاجئة. لم أكن أعرف عن ذلك.

899
01:15:00,928 --> 01:15:04,641
أبقِ عينيك مفتوحتين.
سأذهب إلى الطابق العلوي لأغير ملابسي من أجل الحفلة.

900
01:15:04,724 --> 01:15:06,392
فكرة جيدة.

901
01:15:24,994 --> 01:15:27,330
مرحبا بن. كيف حالك؟

902
01:15:27,789 --> 01:15:30,625
أعتقد أنك تتساءل
ما أحضرته لك في عيد ميلادك.

903
01:15:30,833 --> 01:15:33,295
لا تقل لي
والدتك كان لديها المزيد من المجوهرات

904
01:15:33,378 --> 01:15:36,172
إذا كنت لا تريد ذلك، فلا داعي لذلك...

905
01:15:39,008 --> 01:15:40,969
ما الذي يفعله هذا الصبي الآن، أيتها الأم الكبيرة؟

906
01:15:41,052 --> 01:15:44,097
يمكنك البقاء هنا
ومشاهدة الطعام. سأصعد.

907
01:15:44,180 --> 01:15:46,140
حسنًا.

908
01:15:56,442 --> 01:15:59,070
ترينت؟ ما الذي تبحث عنه؟

909
01:15:59,153 --> 01:16:00,739
لا شئ.

910
01:16:02,240 --> 01:16:06,160
لماذا لا تذهب إلى الطابق السفلي
وتساعد أمك في الطعام؟

911
01:16:06,244 --> 01:16:08,622
نعم سيدتي.

912
01:16:26,097 --> 01:16:28,099
اللعنة.

913
01:16:57,713 --> 01:17:00,006
ماما كبيرة؟

914
01:17:00,090 --> 01:17:01,382
نعم؟

915
01:17:01,466 --> 01:17:05,512
أين وضعت الذرة الحلوة؟
هل هو خارج في الثلاجة؟

916
01:17:05,595 --> 01:17:09,224
شيري، هل هناك أي شيء
هل تريد أن تقول للأم الكبيرة؟

917
01:17:09,307 --> 01:17:11,852
لا يا ماما الكبيرة لماذا تسأل؟

918
01:17:13,061 --> 01:17:14,938
أوه حقًا؟

919
01:17:15,021 --> 01:17:19,651
ثم أعتقد أن هذه السلسلة ليست الشيء الوحيد
التي عادت لي مشوهة.

920
01:17:25,699 --> 01:17:29,286
- لقد وجدت المال، شيري.
- ما المال؟

921
01:17:34,833 --> 01:17:37,794
يا إلهي. إنه ليستر.

922
01:17:39,505 --> 01:17:41,882
ماما الكبيرة، أنا آسف جدا،

923
01:17:41,965 --> 01:17:45,301
ولكن يجب أن أذهب. يجب أن أخرج من هنا.

924
01:17:45,718 --> 01:17:47,471
شيري!

925
01:17:55,145 --> 01:17:58,523
مهلا، أيها الضابط. أنا أبحث عن...
منزل الآنسة هاتي ماي بيرس.

926
01:17:58,606 --> 01:18:00,901
- هل تعرف أين تعيش؟
- ماما الكبيرة؟

927
01:18:00,985 --> 01:18:03,403
- نعم.
- أنت على بعد أقل من ميلين.

928
01:18:03,487 --> 01:18:05,739
سوف تموت عندما تراني

929
01:18:06,531 --> 01:18:09,827
شيري... الآن عليك أن تفعل ذلك
قل لي ما يحدث.

930
01:18:09,910 --> 01:18:11,870
- كل شيء، شيري.
- لا أستطبع.

931
01:18:11,953 --> 01:18:16,500
أنا أتوسل إليك أن تثق بي. أعني...
يمكنك أن تثق بأمك الكبيرة، أليس كذلك؟

932
01:18:16,583 --> 01:18:20,587
- الآن، من هو هذا ليستر؟
- اعتقدت أنني كنت في الحب معه.

933
01:18:20,670 --> 01:18:23,799
لقد سرق مفاتيحي. دخل إلى القبو.
أطلق النار على شخصين.

934
01:18:23,882 --> 01:18:27,677
لا بد أنه أخفى المال في منزل ترينت
الخزانة قبل أن يعتقلوه.

935
01:18:27,761 --> 01:18:30,931
هل تقول أنك لا تعرف
أي شيء عن المال؟

936
01:18:31,014 --> 01:18:34,226
ماذا عن تلك الحقيبة الكبيرة؟
كان لديك في اليوم الآخر، شيري؟

937
01:18:34,309 --> 01:18:36,937
ماذا عن المكالمة الهاتفية
قمت بها في المدينة؟

938
01:18:44,778 --> 01:18:46,780
عيد ميلاد سعيد.

939
01:18:50,868 --> 01:18:54,246
وكانت المكالمة الهاتفية
لإعداد حفلتك المفاجئة.

940
01:18:55,205 --> 01:18:59,918
أنت تقول الحقيقة. لم يكن لديك
أي شيء له علاقة بالسرقة.

941
01:19:00,002 --> 01:19:02,754
بالطبع فعلت.
كنت أعلم أن المفاتيح مفقودة،

942
01:19:02,838 --> 01:19:06,967
ولم أقل أي شيء لأي شخص
لأنني كنت خائفًا من أن أفقد وظيفتي.

943
01:19:07,384 --> 01:19:11,222
هل هذا هو؟ هذا هو الخطأ الكبير
قمت بها، شيري؟

944
01:19:11,305 --> 01:19:14,349
ماما الكبيرة، كان ينبغي لي أن أقول شيئا.

945
01:19:14,433 --> 01:19:17,352
أنا أعرف أي نوع من الرجال هو ليستر.

946
01:19:17,435 --> 01:19:19,438
اوه شيري!

947
01:19:26,153 --> 01:19:28,072
ماما الكبيرة، ماذا تفعلين؟

948
01:19:28,155 --> 01:19:30,407
أوه، عفوا، الطفل.

949
01:19:30,490 --> 01:19:34,245
في بعض الأحيان تشعر الأم الكبيرة بذلك
تقبيل الناس، هذا كل شيء.

950
01:19:34,328 --> 01:19:36,330
حسنًا، هل يمكنك تحذيري في المرة القادمة؟

951
01:19:36,413 --> 01:19:38,373
نعم بالتأكيد.

952
01:19:38,457 --> 01:19:40,459
شيري، استمعي لي.

953
01:19:40,543 --> 01:19:42,461
أنت لست الملام.

954
01:19:42,878 --> 01:19:46,382
سرق ليستر المفاتيح. سرق ليستر المال.

955
01:19:46,716 --> 01:19:48,717
وأطلق ليستر النار على هؤلاء الناس.

956
01:19:53,056 --> 01:19:56,517
ماما الكبيرة، كان ينبغي أن أعرف
يمكنني أن أثق بك. شكراً جزيلاً.

957
01:19:56,600 --> 01:19:59,603
كل شيء سيكون على ما يرام. حسنًا؟

958
01:20:01,147 --> 01:20:05,609
سأتصل بمالكولم.
وقال انه سوف يساعدنا في إصلاح كل شيء. لا شكر على واجب.

959
01:20:05,818 --> 01:20:07,820
لا شكر على واجب. سوف أصلح الأمر.

960
01:20:22,502 --> 01:20:24,503
نعم سيدتي!

961
01:20:25,671 --> 01:20:29,967
لقد كنت أنتظر هذه اللحظة
منذ أن وضعت عيني عليك لأول مرة.

962
01:20:30,051 --> 01:20:32,887
لا أستطيع الحصول على ما يكفي من حبك، يا عزيزي.

963
01:20:33,762 --> 01:20:35,765
هاتي، لقد سئمت من كوني وحدي.

964
01:20:35,848 --> 01:20:39,060
بن، أيًا كان ما بدأته في ذلك السرير،

965
01:20:39,143 --> 01:20:41,353
ثق بي، ستنتهي بمفردك.

966
01:20:41,728 --> 01:20:44,065
يا هاتي حبيبتي...

967
01:20:44,148 --> 01:20:47,943
بن، أقسم، إذا رأيت الشابوينكر الخاص بك،
كل الجحيم سوف ينفجر.

968
01:20:57,662 --> 01:20:58,996
القرف المقدس.

969
01:20:59,413 --> 01:21:03,668
يا رب الخير! ماذا في الجحيم
هو يجري هناك؟

970
01:21:06,295 --> 01:21:08,297
- أهلاً أيتها الأم الكبيرة.
- مرحبا ترينت.

971
01:21:17,807 --> 01:21:20,893
ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟

972
01:21:23,729 --> 01:21:26,232
يا. لقد عدت قريبا جدا!

973
01:21:26,316 --> 01:21:27,942
ماذا تقصد بـ "قريباً جداً"؟

974
01:21:28,025 --> 01:21:30,069
وما خطب هذا الباب بحق الجحيم؟

975
01:21:30,152 --> 01:21:34,365
ماذا عن أن أقفز هناك
ونذهب في جولة؟

976
01:21:34,699 --> 01:21:36,909
ماما كبيرة؟

977
01:21:37,993 --> 01:21:40,413
- ها أنت ذا.
- الجميع يبحث عنك.

978
01:21:40,496 --> 01:21:43,207
- ماذا تفعل؟
- أنا فقط منعش.

979
01:21:43,291 --> 01:21:46,503
- تعال! حان الوقت لقطع الكعكة الخاصة بك.
- الجميع في انتظاركم.

980
01:21:46,586 --> 01:21:51,799
أيها السائق، إذا أعطيتك 20 دولارًا، هل ستفعل؟
خطوة خارج وركلة مؤخرته بالنسبة لي؟

981
01:21:51,882 --> 01:21:54,844
- نعم سيدتي.
- لا يا سيدي، ليس عليك أن ترفسني.

982
01:21:54,928 --> 01:21:56,763
انتظر دقيقة. فقط انتظر.

983
01:21:57,388 --> 01:22:00,725
ينظر. حسنًا، إذا كان عليك أن تعرف حقًا،

984
01:22:00,809 --> 01:22:04,687
إنها حفلة مفاجئة لك،
وإذا ذهبت إلى هناك الآن فسوف تدمره.

985
01:22:04,770 --> 01:22:07,983
حسنًا، إذا كانت هذه هي حفلتي،
يبدو أنني أفتقدها.

986
01:22:08,066 --> 01:22:09,609
المسيح.

987
01:22:29,546 --> 01:22:34,717
انها بصوت عال جدا هنا. ربما ستكون كذلك
أكثر راحة في منزلي.

988
01:22:36,428 --> 01:22:40,640
- لقد كنا نبحث عنك في كل مكان.
- حان الوقت لقطع كعكة عيد ميلادك.

989
01:22:41,015 --> 01:22:43,185
كل هذا في عيد ميلادي؟

990
01:22:44,477 --> 01:22:48,689
الجميع يرتدون ملابس ويبدون في حالة جيدة.

991
01:22:48,773 --> 01:22:51,735
أريد أن أنعش
وأخرج من ملابس سفري.

992
01:22:51,818 --> 01:22:54,445
لا، لا تقلق بشأن ذلك. تبدو بخير.

993
01:22:54,529 --> 01:22:58,533
اسمع، لدي بعض الملابس الأنيقة أيضًا.
أريد أن أضع خاصتي.

994
01:22:59,117 --> 01:23:02,078
الآن أين تلك الكعكة؟

995
01:23:03,914 --> 01:23:06,291
- اللعنة!
- كان ذلك سريعا!

996
01:23:08,876 --> 01:23:10,921
ماذا تفعل بحق الجحيم يا نولان؟

997
01:23:11,004 --> 01:23:14,382
لقد مررتم بالتأكيد
مشكلة كبيرة لـ Big Momma.

998
01:23:14,466 --> 01:23:17,719
كما تعلمون، هذا نادر هذه الأيام.

999
01:23:17,803 --> 01:23:21,473
هناك الكثير للقيام به
أن تنسى الناس.

1000
01:23:21,556 --> 01:23:23,933
- الأم الكبيرة هنا.
- ما الذي تتحدث عنه؟

1001
01:23:24,016 --> 01:23:26,895
- لقد عادت. لقد عادت الأم الكبيرة الحقيقية.
- اللعنة!

1002
01:23:28,146 --> 01:23:30,398
- هل تريد مني أن أخرجها؟
- لا.

1003
01:23:30,481 --> 01:23:34,611
فقط أبقها بعيدًا عن مالكولم حتى
نكتشف طريقة لتسللها للخروج من هنا.

1004
01:23:34,694 --> 01:23:36,779
نعم. لقد حصلت عليه.

1005
01:23:38,782 --> 01:23:42,035
كما تعلمون، ماما كبيرة
امرأة كاملة. ربما أحتاج إلى المساعدة.

1006
01:23:48,542 --> 01:23:51,419
أنتما الاثنان؟ في سريري؟

1007
01:23:51,919 --> 01:23:53,839
الجحيم، لا!

1008
01:23:53,922 --> 01:23:55,924
هاتي ماي، أستطيع أن أشرح.

1009
01:23:56,007 --> 01:23:59,010
اشرح ذلك حتى النهاية السمينة لمضرب البيسبول الخاص بي.

1010
01:24:02,305 --> 01:24:04,307
ترينت؟ حبيبي؟

1011
01:24:06,184 --> 01:24:10,188
"خدش، خدش، خدش،
ذهب للخدش على بابي."

1012
01:24:10,272 --> 01:24:15,110
""من هناك؟" قلت،
آمل أن يكون ذلك مجرد مخيلتي."

1013
01:24:15,569 --> 01:24:17,946
أمي، أنظري. إنها قصص الأشباح

1014
01:24:26,079 --> 01:24:30,209
أين شيري؟
أين طفلتي شيري؟

1015
01:24:34,003 --> 01:24:38,091
- في منزلي، في سريري..
- مالكولم، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.

1016
01:24:38,175 --> 01:24:41,177
- لن تصدق من هنا .
- من هنا؟

1017
01:24:41,594 --> 01:24:46,183
الكثير من المرح. دعونا نرقص
ونلتقي بالبعض، أليس كذلك؟ تعال.

1018
01:24:52,022 --> 01:24:54,024
شيري؟

1019
01:25:10,416 --> 01:25:12,418
ماما كبيرة، العمل بها!

1020
01:25:12,501 --> 01:25:14,503
لا يعرف ماذا يفعل به.

1021
01:25:26,682 --> 01:25:28,475
القرف.

1022
01:25:30,310 --> 01:25:32,897
هل يمكنني على الأقل أن أقول وداعا
إلى جدتي؟

1023
01:25:32,980 --> 01:25:34,314
نعم.

1024
01:25:38,444 --> 01:25:40,446
ماما كبيرة؟

1025
01:25:42,573 --> 01:25:44,199
شيري، هل هذا أنت؟

1026
01:25:44,282 --> 01:25:46,577
يا لها من مفاجأة جميلة.

1027
01:25:47,286 --> 01:25:52,250
نعم، ماما كبيرة. أردت فقط أن آتي
ونقول وداعا، لأننا يجب أن نغادر الآن.

1028
01:25:52,333 --> 01:25:54,585
ولكنني حصلت للتو...

1029
01:25:54,668 --> 01:25:58,672
أنا لا أريدك أن تغادر.
من فضلك، لا تترك.

1030
01:25:58,755 --> 01:26:04,052
لا يا أمي الكبيرة، علينا أن نذهب الآن. وأنا
أردت فقط أن أقول شكرا لك على كل شيء.

1031
01:26:04,136 --> 01:26:06,472
قلت وداعا. الآن دعنا نذهب.

1032
01:26:06,681 --> 01:26:09,600
- تجمد، مصاصة!
- نولان؟ ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1033
01:26:09,683 --> 01:26:11,351
ضع هذا الشيء جانبا.

1034
01:26:14,480 --> 01:26:16,857
أنت تجمد ... مصاصة.

1035
01:26:18,192 --> 01:26:20,027
- لا تطلق النار علي.
- ليستر، لا.

1036
01:26:21,028 --> 01:26:21,988
يا للقرف.

1037
01:26:26,575 --> 01:26:27,869
يا يسوع!

1038
01:26:27,952 --> 01:26:30,538
لقد نسيت مفاتيحي.

1039
01:26:34,751 --> 01:26:37,545
كبيرة... ماما كبيرة؟

1040
01:26:39,463 --> 01:26:42,717
- هل أنتم توأم مزدوج النعناع؟
- تجميد! FBL.

1041
01:26:49,849 --> 01:26:52,977
ليس في منزل بيج ماما!

1042
01:26:55,730 --> 01:26:57,148
يا للقرف!

1043
01:27:03,237 --> 01:27:06,282
لا أستطيع أن أشعر بركبتي. أوه، ماما كبيرة!

1044
01:27:06,824 --> 01:27:09,744
- اضربني أيتها القطعة السمينة من الخردة؟
- ليستر، لا!

1045
01:27:10,787 --> 01:27:12,788
لا تضربها.

1046
01:27:17,877 --> 01:27:20,296
لا تنقلب علي! يا رب!

1047
01:27:47,031 --> 01:27:48,241
يا رجل.

1048
01:27:48,324 --> 01:27:49,784
- هل أنت بخير؟
- نعم.

1049
01:27:49,867 --> 01:27:53,037
- لقد كنت في كل هذا القرف.
- نعم. لقد كنت شيئا، هاه؟

1050
01:27:53,496 --> 01:27:55,081
سهل.

1051
01:27:55,164 --> 01:27:59,878
لكن يجب أن أخبرك... هذا الجزء الذي سيتم تصويره،
إنها ليست ممتعة بقدر ما تظن.

1052
01:28:00,336 --> 01:28:02,338
مالكولم.

1053
01:28:05,424 --> 01:28:07,802
ترينت.

1054
01:28:10,096 --> 01:28:12,223
انتبه!

1055
01:28:21,232 --> 01:28:24,902
نعم. حسنا، شخص ما
من الأفضل أن تخبرني شيئًا ما،

1056
01:28:24,986 --> 01:28:28,406
لأن هذا sho هو بعض القرف فظيع.

1057
01:28:38,458 --> 01:28:42,921
نعم، وسوف أضرب رأسك مرة أخرى
إذا قبضت عليك وأنت تعبث مع أقاربي.

1058
01:28:43,004 --> 01:28:45,006
الدم أكثر سمكا من الماء.

1059
01:28:46,174 --> 01:28:50,136
هل هذا المورفين هناك؟
يا إلهي، إنه يتفوق على الجحيم من الأسبرين.

1060
01:28:54,432 --> 01:28:55,809
شيري.

1061
01:28:59,604 --> 01:29:01,606
اذهب إلى الداخل، حبيبتي. نعم؟

1062
01:29:05,401 --> 01:29:07,570
كيف حاله؟

1063
01:29:08,696 --> 01:29:10,532
انه بخير.

1064
01:29:11,241 --> 01:29:12,867
جيد.

1065
01:29:12,951 --> 01:29:16,538
كنت أعتقد أنني مذنب
طوال الوقت، أليس كذلك؟

1066
01:29:16,788 --> 01:29:19,582
لقد ذهبت إلى كل هذه المشاكل
لمحاولة الإمساك بي بالكذب

1067
01:29:19,666 --> 01:29:22,251
وكنت أنت من كان غير أمين.

1068
01:29:22,752 --> 01:29:24,588
لقد كنت أقوم بعملي فحسب.

1069
01:29:24,671 --> 01:29:28,424
إذن البحيرة وكل شيء،
هذا كان مجرد قيامك بعملك، أليس كذلك؟

1070
01:29:28,508 --> 01:29:30,009
لا.

1071
01:29:30,092 --> 01:29:33,388
"عليك أن تثق بشخص ما في وقت ما.
لماذا لا تبدأ معي؟"

1072
01:29:33,722 --> 01:29:36,391
أجد ذلك صعب التصديق يا مالكولم.

1073
01:29:55,785 --> 01:29:59,414
كيف تشعر يا مالكولم؟
متوترة بشأن شهادتك؟

1074
01:29:59,498 --> 01:30:01,833
متوتر؟ لا.

1075
01:30:01,917 --> 01:30:03,877
لا، أنا رائع.

1076
01:30:03,960 --> 01:30:07,214
لن تكون هذه هي المرة الأولى التي أشهد فيها.

1077
01:30:07,297 --> 01:30:09,049
هذا لن يهرب.

1078
01:30:09,132 --> 01:30:11,884
دعونا نأمل. هذا هو الأساسي الخاص بك
هيئة محلفين معادية. حظ سعيد.

1079
01:30:11,968 --> 01:30:13,971
نعم. حسنًا.

1080
01:30:26,274 --> 01:30:28,777
نعم أيها الإخوة والأخوات.

1081
01:30:32,822 --> 01:30:34,825
أيها القس، لقد جئت للشهادة.

1082
01:30:35,909 --> 01:30:39,954
- ماذا يفعل هنا؟
- هذا بيت الله،

1083
01:30:40,038 --> 01:30:42,541
حيث يتم الترحيب بجميع أبنائه.

1084
01:30:42,749 --> 01:30:45,752
نعم، ربما الجميع باستثناءه.

1085
01:30:49,131 --> 01:30:51,341
- من الأفضل أن يكون هذا جيدًا يا بني.
- نعم.

1086
01:30:51,425 --> 01:30:54,594
الآن تمايل، تمايل، وأسقطه كما لو كان الجو حارًا.

1087
01:30:58,807 --> 01:31:01,059
لقد جئت إلى هنا اليوم ل

1088
01:31:01,142 --> 01:31:03,520
اطلب التفاهم.

1089
01:31:05,063 --> 01:31:10,069
وأعتقد أن الكتاب الجيد يقول
"إذا كنت لا تعرفني فلا تحكم علي."

1090
01:31:10,152 --> 01:31:12,988
- كان ذلك توباك.
- بالتأكيد توباك.

1091
01:31:13,071 --> 01:31:14,990
توباك. حسنًا.

1092
01:31:15,073 --> 01:31:18,243
حسنا، ترينت، ماذا يقول؟

1093
01:31:18,327 --> 01:31:22,205
أمي تقول أن يسوع قال أننا يجب أن نفعل ذلك
نحب بعضنا البعض كما نحب أنفسنا.

1094
01:31:22,289 --> 01:31:25,918
لا، ترينت. هذه قصيدة غنائية قديمة من AI Green.
حصلت عليه في السيارة.

1095
01:31:26,001 --> 01:31:27,961
لقد قال يسوع ذلك.

1096
01:31:28,044 --> 01:31:30,881
- آمين!
- نعم لقد فعل.

1097
01:31:30,965 --> 01:31:34,926
على أية حال... ترينت، هل تتذكر
في ذلك اليوم في البحيرة

1098
01:31:35,010 --> 01:31:38,722
عندما قلت لك ذلك
إذا كنت تريد شيئا سيئا بما فيه الكفاية

1099
01:31:38,806 --> 01:31:41,600
عليك التحلي بالصبر
وقد يأتي إليك؟

1100
01:31:42,809 --> 01:31:45,396
حسنا، أعتقد أن هذا يعمل فقط مع اليراعات.

1101
01:31:45,980 --> 01:31:49,691
ولكن إذا كان شخصًا مهمًا،
عليك أن تضع نفسك فيه.

1102
01:31:50,192 --> 01:31:52,194
عليك أن تذهب للحصول عليه.

1103
01:31:53,112 --> 01:31:55,280
شيري مكياج...

1104
01:31:55,364 --> 01:31:57,866
تعلمون، تمام...

1105
01:31:57,949 --> 01:32:00,327
و البروز...

1106
01:32:01,328 --> 01:32:03,121
عفوا.

1107
01:32:03,205 --> 01:32:05,207
انظر، كان ذلك مزيفًا.

1108
01:32:07,334 --> 01:32:09,753
لكن ما أشعر به تجاهك..

1109
01:32:10,545 --> 01:32:13,132
هذا حقيقي.

1110
01:32:13,215 --> 01:32:17,052
هل تعلم أيها القس،
أعتقد أن الرب يحاول أن يعطينا

1111
01:32:17,135 --> 01:32:20,389
بعض الكلمات الحقيقية من خلال هذا الأخ هنا.

1112
01:32:20,473 --> 01:32:23,976
حسنًا، نرجو أن تسرع الملائكة
طريقك إلى هنا، أيتها الأم الكبيرة.

1113
01:32:31,733 --> 01:32:34,487
شيري، لماذا لا تزالين جالسة هناك؟

1114
01:32:34,570 --> 01:32:37,614
يا فتاة، تعالي إلى هنا واحصلي على رجلك.

1115
01:33:18,000 --> 01:38:58,999
فريق يونايتد 300 ميجابايت - سونمينغاو
300mbunited.com | com.rapidpremium.net

1116
01:33:54,400 --> 01:33:57,277
هذا الصباح لدينا الكنيسة!


